aquí esta la version en Ingles:

poetry: my favorite customer

era otra noche aburrida en el trabajo
estaba atrapada en la isla diez
entre alma naciendo productos
y mis pensamientos intrusivos
una canción de los 90s suena de la altavoz
y cuando voy a cantar
escucho pasos detrás de mí
me volteo y él está allí
mi cliente favorito, 5’10, cabello negro y crespo
labios carnosos y rojos, y un cuerpo hecho
por un dios griego
estaba mirando las ollas y sartenes
me volteó al revés para que el no me vea
y mientras amanecía los tupperware
le echaba miradas furtivas
esperaba que él no se daría cuenta
de mi porque estaba hecha toda
un desmadre para coquetear
y mi corazoncito muerto resucitó
y empezó a volar mi imaginación
con fantasías de nuestro primer beso
y justo alli
el se me acercó y pensé, “hay dios mio”
claro que me pregunto por una olla
que no teniamos
le dije que “no” y me disculpe
el me contesto “no paso nada”
con su voz quebrada
y rapido se fue
y me pregunte, “estoy alucinando
pero se me hace que el también esta atraido a mi”

One thought on “poesía: mi cliente favorito

  1. “con fantasías de nuestro primer beso”….I was reading this morning about a meditation practice, to do more than visualize what we hope to happen, but to look through a kaleidoscope before putting ourself in the future situation meditation. Apparently, this inspires a physiological vision where our senses are activated, so we actually experience the future. It’s confusing, but I have a kaleidoscope at home so I’m going to give it a try. And the kiss? I think I’ll imagine kissing the new secretary at my doctor’s office and also heal my aching tooth.

    Liked by 1 person

Leave a comment