here’s the English version of this poem:

https://lifeonthebpd.com/?p=11693

no hay diferencia entre ella y mármol
sus manos y pies quedan quietos
y ella hace los gestos apropiados
aunque nada tiene sentido
en este momento
lleva un volcán de ira guardado
dentro de ella
mientras hablaban sobre tonterías
y ella lleva una sonrisa falsa
en su cara