Here is the English version of this poem:
Poetry: Our Beautiful Past
viendote de nuevo me hizo temblar
y me odie por que pense que ya te habia superado
pero el recuerdo vago de tus labios y tu retorno
enciende una quimica magica
que no se puede ignorar
Here’s the English version of this poem:
Poetry: Early Excitement
me pierdo de nuevo en besos y caricias
y encuentro la fe y esperanza
en este nuevo cuento de amor
que ojalá sea el ultimo que me toca vivir
Here is the English Version of this poem:
Poetry: To My Baby Daddy
mis palabras te caeran como un balde de agua fría
pero tengo que desahogarme-no puedo seguir tragándome
tanto dolor y rencor
quiero que te olvides de él, por favor-
tu presencia causa conflicto y confusión
tu presencia abre una herida del cual yo recién me estaba curando
además los dos sabemos que no vienes para quedarte para siempre
solo estas aquí para limpiar tu conciencia que no te deja dormir
y te llena de remordimientos retrasados
Here is the English version of this poem:
Poetry: Inspiring
ni siquiera se tu apellido
pero ya estas sacando la poeta
que vive en mi
ni siquiera se tu cumpleaños
pero ya sueño contigo
ni siquiera se donde vives
pero tu ya ocupas un espacio
en mi corazón
Here’s the English version of this poem:
Poetry: Remorseful Sentiments
de nuevo arruine todo
no fue mi intención-siempre empiezo tan bonito
pero por alguna razón siempre destruyo mi paraiso de amor
Está vez él no podía esperar para libersarse de mi-
será que en realidad soy demaciado
o los hombres que escojo no son suficiente?
Here is the English Version of this poem:
Mixed Blessing
la culpabilidad que él siente es demasiado
por eso él rechaza su propia sangre
el no puede enfrentar los años preciosos que el perdió
y la bendición que el abandono
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/03/numb/
nada me fascina, nada me emociona
siento un vacio dentro de mi
que no se puede llenar
mi mami me dice “échale ganas”
pero quiero rendirme a mi depresion
y nunca despertar
Escribí este poema en Mayo del 2022.
Distraída, distraída, distraída
siempre fui así
porque la fantasía siempre es mejor
que la realidad
porque necesitaba escapar la durez de mi vida
vivir en sueños es mejor que vivir la vida
que muchas veces me dejan rota y triste
con las desgracias que me pasan
distraída, distraída, distraída
siempre sere asi mientras tengo vida en mi
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/02/15/poetry-your-little-game/
el resentimiento que siento por ti no me deja dormir
tus acciones me hicieron un mundo de daño y me trastornaron
y siempre me preguntare,
¿Por qué fuiste un cobarde y no pudiste dar la cara al desmadre que tu creaste ?
¿Por que somos nosotros que tuvimos que sufrir por tu incapacidad
de ser un hombre de verdad y asumir tu responsabilidad?
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/22/so-much/
el miedo de compartir todo demasiado pronto corre por mi
entonces me hago la chica de tus sueños
la que se viste sexy y se ríe de todas tus bromas
la que da su cuerpo fácilmente sin preguntas o demandas
la que no exige respeto por miedo
de vivir el cuento de mujer dejada de nuevo
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/26/poetry-indifference/
vivimos en un mundo de indiferencia
pero continuamos fingiendo que nos amamos
cuando en realidad todavía no me olvidado de él
y tu todavia piensas en ella
pero los dos tenemos miedo a la soledad
por eso seguimos juntos en una existencia de falsedad
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/23/poetry-youre-a-mess/
Me alejo de ti porque esto ya no funciona
Me alejo de ti porque no puedo seguir en tu aura
de desmadre y caos que eres
Me alejo de ti por el bien de los dos
para que tu encuentras tu calma
para que yo no pierda mi cordura
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/23/you-suck/
vivo en un mundo de incertidumbre contigo
que me deja agotada, que me das ganas de morir
tratando de adivinar tu siguiente paso
tratando de entender porque que te alejas de me
tratando de ser suficiente para ti
mientras tu apenas me das lo mas minimos de amor y respect
me pregunto -¿valera la pena vivir tanta miseria?
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/10/poetry-mixed-feelings/
eres mi sueño y pesadilla de amor
y estoy cansada de vivir en este caos emocional
esperando que me llames a escondidas
¿ valerá la pena esta tontería?
Viviendo en un mar de incertidumbre
que me roba mi calma y me llena con inseguridad
continuando hacerte mi prioridad primera
mientras soy algo apenas notado en tu vida
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/13/poetry-do-i-know/
no se que es el amor
y dudo que alguna vez sabré
porque cada vez que intento vivir
un cuento de amor
para de repente o pierdo la cordura
Y con cada amante nuevo
pienso que aprendo algo del amor
Pero, siempre resulta ser un empiezo falso
y me siento demasiado cansada para seguir
obsesionandome con algo que nunca sera para mi
Life on the BPD 