Here’s the English version of this poem:
Why Insist?
Pero, porque insistes en algo que nunca será
y querer arruinar nuestra amistad
estas perdiendo tu tiempo halagandome
tratando de conquistarme
porque siempre te considere un amigo, un hermano
tratando de ser algo más sería una falta de respeto
a la relación dulce y pura que tenemos
Here is the English Version of this poem:
Poetry: To My Baby Daddy
mis palabras te caeran como un balde de agua fría
pero tengo que desahogarme-no puedo seguir tragándome
tanto dolor y rencor
quiero que te olvides de él, por favor-
tu presencia causa conflicto y confusión
tu presencia abre una herida del cual yo recién me estaba curando
además los dos sabemos que no vienes para quedarte para siempre
solo estas aquí para limpiar tu conciencia que no te deja dormir
y te llena de remordimientos retrasados
Driving phobia filled me with shame and fear for 15 years
and on a windy October day,I took my power back
that day I learned not to listen to my inner critic
rambling on about my incompetence, feeding into my anxiety
and my constant insecurities
that day I took the keys and drove
and while it was absolutely terrifying
it provided me with the understanding
how I had the power all along
to take the steering wheel of my life
with a new determination and purpose
to never again allow myself or others
make me a passenger again
it had been a role I had long ago outgrown
that I had been afraid to let go of
but that day I said “fuck it, it’s now or never”
and I took a chance on myself
and never felt more empowered
Here is the English version of this poem:
Poetry: Thoughts
regresas para decirme que no puedes parar de pensar en mi
que todavía me extrañas, que cometiste un error al rompernos
y todo lo que alguna vez sentí por ti vuelve a la superficie
y quiero cerrar los ojos y correr a tus brazos
y empezar un nuevo cuento de amor contigo
pero la razón interviene, y mi dignidad regresa
al acordarme del infierno que viví cuando te fuiste
y te digo
“perdoname, pero no puedo cometer el mismo error denuevo”
,
I wrote this in June of 2022.
On thursdays, I cry and cry because the loneliness gets to me
because I want to belong to somebody, anybody
because being an independent woman gets exhausting
but then I remember I’m incompatible with love
And by myself I’m enough
and a relationship feels like handcuffs
But then on Fridays, a sliver of hope walks into my DMs
And a random man fills me up with compliments
And I almost forget how love is a torment
and I almost find hope again thanks to instagram
I wrote this poem in May of 2022.
To the one who stay to love me
Thank you, thank you, thank you
I know I’m not always easy to deal with
I know my brand of crazy doesn’t always
bring out the best of me
I know that my anger makes me a monster sometimes
But you’ve stayed and dealt with it the best way you could
Either calling me out when I’m dramatic
or expressing your concern when I’m salty or impulsive
The sense of community you’ve given me
feels like my life’s remedy
You’ve never asked me to change
and really love and accept me
Here’s the English version of this poem:
Poetry: Remorseful Sentiments
de nuevo arruine todo
no fue mi intención-siempre empiezo tan bonito
pero por alguna razón siempre destruyo mi paraiso de amor
Está vez él no podía esperar para libersarse de mi-
será que en realidad soy demaciado
o los hombres que escojo no son suficiente?
I wrote this poem in May of 2022.
I’m finally free from the chains of love
I felt truly a slave to it
Thinking I needed it, thinking I wanted it
But the truth is
the only person I ever needed was me
I never needed anyone else to care for me,
to love me
it’s always temporary until they leave
Today marks my independence day
from love’s heavy and terrible weight
Because I am worth more than another fickle soul
Who I always become too much for
Because I deserve a sense of emotional stability
After so many emotional scars caused by love
I wrote this poem in May of 2022.
The princess and the queen live within me
And they each serve a purpose
the princess cares about the men in her life
She’s soft and submissive, kind and generous
She’ll do anything for love, she’s loyal
But sometimes the princess get taken advantage of
And the queen steps in
The queen is determined, she is strong and opinionated
And ambitchous and bossy
She’ll do anything to protect herself and her kids
and gives zero fucks about anyone else
And lately I’m trying to find a perfect balance
of embracing these two beings who live within me
Aqui esta la version en espanol:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/30/poesia-pequenas-riquezas/
he watches her as she sleeps
and the emotions she stirs up in him
this was supposed to be a casual agreement
where only each other’s primal needs got met
she’s not easy or convenient
she has way too many issues
and yet here he is starting to love her
I wrote this in May of 2022.
Overturning my right to choose feels like a slap to my face
it is my american dream of liberty turned into a nightmare
of reproductive imprisonment
because of my 3 unplanned pregnancies, because of my 4 IUDs
birth control pills and a patch
because I am a woman scared for my niece, for my future granddaughters
scared for the generations of women who come after me
and I sit here at a complete loss for words and understanding
at a loss for how this could happen
a fundamental right ripped from right before our eyes
while we were distracted with the modernity of society
a fundamental right ripped from us that will take us back to the 1950’s
I wrote this poem in May of 2022.
People say I shouldn’t give up on love
and it’s really just my bad luck
But how do I explain
How love makes me insane
It’s not the men I pick
It’s really me, me, me
I’ll become the version they want me to be
thinking they’ll stay with me-
behave, swallow my words, hide my anger,
implode on myself in the privacy of my journal
but keep my mask of sweet princess on-
but this never last for long
something always happens
it’s just a matter of when
when will I get tired of hiding who I am
and start being erratic and crazy
When will they get tired of my bullshit
and decided to leave
and almost always, this ends up
as an emotional catastrophe for me
so I’ve come up with a solution
I’m going to make my newfound solitude
a haven, a sanctuary to fall into
give myself as much time as I need
to enjoy the gift on my own company
understanding that this isn’t an ending
but rather a brand new beginning for me
to write and edit my own unconventional love story
I wrote this poem in May 2022.
I’d rather live in music, daydreams, and fantasies
than face the monotony and routine of real life
who wants to deal with spreadsheets
when I can get lost in dreams about finding the one
who wants to answer to karen’s idiotic questions
when I got taylor swift on repeat
who wants to open and read another email
about another stupid workplace policy
when I can fantasize about the best sex
I had the a few nights ago
real life is too boring for me
when I have music, daydreams, and fantasies
waiting to inspire the writer in me
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/31/poetry-newfound-emptiness/
busco la adrenalina de amor en los brazos de otro
pero no siento nada cuando el me toca, cuando el me hace el amor
y finjo sentir algo para que el acabe
y me pueda levantar y irme a mi casa
donde lloro y lloro lágrimas inútiles
mientras escucho a Alejandro Sanz
y escribo poemas acerca de la soledad infernal
que vivo cada día que trato de superar
Happy Asian American and Pacific Islander Month! I wrote this poem inspired by my favorite Asian American, my oldest son.
I was young and so stupid
a kid having another kid
but with you I grew up
and learned the meaning of love
you’re everything a mother could want
a wonderful and amazing son
and while I’ll feel some grief
the day you’ll your spread wings
I’ll feel a special kind of pride
as I watch you shine your golden light
Life on the BPD 