PoesΓ­a: Parar de Amarte

EscribΓ­ este poema en el 2003 acerca de Lucas. La nostalgia de el me visitaba frecuentemente y eso me inspiraba bastante.

Cuantos aΓ±os pasaran
Para pararte de amar
Cuantos labios besare
Para sacarte de mi mente
Cuantos pensamientos mΓ‘s tendrΓ© de ti
Hasta poder olvidarme de ti
Cuando se me quitara este deseo
De querer vivir contigo en un sueΓ±o
Cuando parare
De quererte ver

Poetry: Pretty Princess

me in 2018

I wrote this poem in 2019 while going through a deep depression and reflecting on my crazy year of 2018. I put myself in a place where I was constantly objectified by men and even my friends. It felt good since at that time I felt the high of unhealthy validation for a while but then it got tiring.

Princess 

They call me 

They treat me as such

A Princess

Stuck in a tower

Of a dead end life

A Princess

Objectified 

By everyone 

From strange men

To 

So called good friends

A princess 

Everyone wants to

Save, compliment, or fuck 

But rarely love

Pretty princess

Trapped within 

The walls of a sexist society

Poesia: Gracias

Este poema lo escribΓ­ en el 2000. Estaba loca por alguien que me hacΓ­a sentir todo.

πŸ’˜πŸ’˜πŸ’˜

Gracias por las noches apasionadas
Que me has brindado
Gracias por tu sonrisa
y esa boca que me vuelve loca
Esas manos que me hacen
Derretir como el sol al hielo
Gracias por llegar a mi vida
Aunque sea por un momento
Gracias por estar aquΓ­

Reflection: My Relationship with Poetry

it’s like that

Poetry is and always has been a big part of my life. Poetry is everywhere . Poetry is in the lyrics I sing, it’s in the love I make, it’s in the beauty of nature, and even in the grief I feel. Since as long as I can remember, I’ve used poetry to process my feelings.

At first, it was me finding comfort in song lyrics when sadness or anxiety hit me even as a young child. I remember being 5 and belting out the heartbreaking lyrics to Juan Gabriel’s song β€œQuerida: or the romantic lyrics Daniela Romo’s β€œDe Mi Enamorate”. When I came to the United States in the 80s, I learned English at school but also through song lyrics. I remember at 6 or 7 singing the lyrics to George Michael’s β€œCareless Whisper” or Rick Astley’s β€œTogether Forever”.
Around 6th grade when I started getting crushes on boys that never gave me the time of day, I would alternate between being angry and singing salty songs like β€œSomeday” by Mariah Carey or singing and crying to Boyz II Men’s β€œEnd of
The Road”. Yes, I’ve been super dramatic and emotional since I can remember. Haha.

Here is a short playlist of these songs:

Poetry Feels like

And then came the age of the internet when poetry became accessible to me with just a few clicks. I remember being ghosted by this ex when I was 15 and finding this poetry forum with poems full of teenage angst, anger and sadness. It was incredible to me that there were other people feeling how I felt. Yes, some of these poems could be called cringy and corny – but it got me through what I thought was the worst heartbreak I was experiencing at that time. Here are a few of those poems

I Want to Know by Cammi Thorn
Ride by Unknown Poet
Check Please by Unknown Poet


Around this time my mom noticed my new fondness for poetry and introduced me to the love poetry of the Spanish poet Gustavo Becquer and I swooned. This is my favorite poem of his:

Asomaba a sus ojos una lΓ‘grima, y a mi labio una frase de...
Rima XXX by Gustavo Adolfo Becquer

Eventually I started writing poetry to process my feelings and this is one of the first ones I wrote inspired by what else-a breakup. Haha.

Jaded me at 15

In some of my blog posts, I’ve said that I shouldn’t have written poems about so and so and should have gone to therapy; and while that may be true, poetry was also a type of therapy for me. Whether it was writing salty and angry poems or processing feelings of infatuation or existential dread; poetry has been one of the few constants in my life

In my 20s, I discovered Maya Angelou’s “Phenomenal Woman” and Sylvia’s Plath “To a Jilted Lover” and my love for poetry became even stronger.

Phenomenal Woman - Maya Angelou Photograph by Maria Angelica Maira
Phenomenal Woman by Maya Angelou
To A Jilted Lover by Sylvia Plath - To A Jilted Lover Poem
To A Jilted Lover by Sylvia Plath

At that time, I also found the courage to join the literary club in college and start reading my own poetry in front of my peers. I call it brave because poets that share their poems, whether it be through open mic night, social media, a blog, or a book are sharing an intimate part of themselves with the world. They’re sharing their vulnerability, their grief, and sometimes even their most private thoughts. It’s brave to do this in a world that shouts at you to “fuck feelings “or tries to tone down the many emotions we as humans feel as we go through this beautiful and complicated thing called life. Sharing your poetry can feeling like opening and inviting the world to your innermost and private thoughts.

For me, poetry is part of how I process life. Sharing my poetry through my blog or at open mic sometimes feels like the last step in healing from trauma. I told my therapist that sharing my poetry through my blog feels cathartic because afterwards it feels like I’m completely done with revisiting a traumatic event. I’ve also received comments from people that they’re related to my poetry because of something similar they’ve felt or have gone through and that’s the other reason I share my poetry. IF even one person can relate to any of my poems and it makes them not feel so alone then I’ve done my job as a poet.

My Pathetic Little Beast

Poesia: Falsa Esperanza

EscribΓ­ este poema en Diciembre del 2002 acerca de John. Estaba tan decepcionada de el. Fue difΓ­cil dejarlo ir.

Pero fue lindo

Yo tenΓ­a la esperanza
Que tu eras el hombre
Que yo tanto esperaba
Pero despuΓ©s de ver
la fea manera que me trataste
Ahora me doy cuenta
En realidad los que tu piensas
Que no mas fui
Cualquier otra para ti
No fui algo especial
Nunca te iba a importar
Y ahora me quedo sola
Y estas lagrimas
que se convierten en un mar

Poesia: Algo Pasajero

Escribi este poema en Diciembre del 2002 porque estaba amarga y triste que los hombres siempre me tratan como un juguete.

Asi me siento a veces

Los hombres me miran
y yo sΓ© que ven
Nada mΓ‘s que ese algo pasajero
Que nunca de amor se atreverΓ­a hablar
Pero ya me canse
De la manera que me ven
Porque yo soy mΓ‘s
que un cuerpo en sus camas
Porque yo tengo sentimientos
Y quisiera algo verdadero a mi lado
Porque ya no quiero ser
Nada mΓ‘s que una de sus muchas amantes
Porque algΓΊn dΓ­a quisiera tener
Un verdadera hombre
Que me vea mas allΓ‘
Que una de sus muchas faldas
Y va a querer saber quien soy en realidad
Para empezar a amarme!

Poetry: Mistake

I wrote this in December of 2002 after I had a one night stand with this dude I met in a bar and he didn’t tell me he was married. I found out a few days later when a coworker told me. I felt shame, guilt, and like a dirty whore for what happened even thought I knew that this time I was an unwilling homewrecker. It was rough.

deserved an award for biggest douchebag

This was a mistake
I wish I could unmake
I didn’t mean to kiss you
And I didn’t mean for us to screw
But the alcohol got to my head
That somehow led me to your bed
And now you have to understand
Our destiny has been written in the sand
You will never be the man I dream of
Who will deserve the best of my love
So now it’s about time
for you to open your eyes
What happened between you and I
Was chemistry I could no longer deny
So stop trying to interrupt my life
And just go back to your wife

Poetry: The Ending

I wrote this about John in 2002 when he ghosted me. I really liked him so I was really sad. Feelings of worthlessness came up and it was hard to not feel so shitty.

exactly

Our love has ended I know
There’s nothing more to say
To make you stay
We were too different, you said
I guess I was just too damn naive
To think someone like you
Could fall in love with an ordinary girl like me

Playlist: ANGRY AF

Today is National Getting Over It day and I couldn’t think of a better way to celebrate it than by sharing my ANGRY AF playlist. A huge part for me getting over something tragic in my life is to get angry. And when I get angry, it’s almost like a volcano eruption. This is actually pretty healthy for me because I’ve felt that at times, anger has saved me from feeling all of my sadness at once which for me can get really overwhelming right away. I can even say that Anger has probably saved me from spiraling into an abyss of sadness that would be hard to crawl out of. In other words, anger has helped me survive whatever trauma has come my way. I used to be so ashamed of being angry because of how it would turn me into the most self absorbed and reactive person. I don’t feel that way anymore because I’ve learned how to better manage my anger. Instead of drinking or hooking with random dudes because I’m angry; I exercise or write while I listen to music. Most of the songs in this list are geared more towards someone going through a breakup because that is when my anger comes out the most. Thanks, BPD. Lol. In bold are my favorite songs from this list. 

Lyrics from Olivia Rodrigo, Fall Out Boy, Matchbox Twenty, and Taking Back Sunday

For the Brokenhearted: I’m ANGRY AF Edition (the only where you scream out the lyrics):

  1. FUCK YOU, GOODBYE-The Kid LAROI , Machine Gun Kelly
  2. abcdefu-Gayle
  3. SELFISH-The Kid LAROI
  4. SAME ENERGY- The Kid Laroi
  5. good 4 u-Olivia Rodrigo
  6. Cute Without the β€œE” (Cut from the Team)-Taking Back Sunday
  7. Sugar, We’re Going Down-Fall Out Boy
  8. Tell that Mick He Just Made My List of Things To Do Today-Fall Out Boy
  9. The Patron Saint of Liars and Fakes-Fall Out Boy
  10. traitor-Olivia Rodrigo
  11. Better Than Revenge -Taylor Swift
  12. Push-Matchbox Twenty
  13. You Oughta Know-Alanis Morissette
  14. We Are Never Ever Getting Back Together-Taylor Swift
  15. Stronger Than Me-Amy Winehouse
  16. Priest-Julia Michaels
  17. Sorry-Beyonce
  18. Death by a Thousand Cuts-Taylor Swift
  19. Closure-Taylor Swift
  20. Look What You Made Me Do-Taylor Swift
  21. Your Name Hurts-Hailee Steinfeld
  22. Great Romances of the 20th Century-Taking Back Sunday
  23. Lying Is The Most Fun a Girl Can Have Without Her Clothes Off- Panic! At the Disco
  24. BEST FOR ME-The Kid LAROI
  25. I Bet You Think About Me-Taylor Swift
  26. This Is Why We Can’t Have Nice Things-Taylor Swift
  27. Head Club-Taking Back Sunday
  28. Screaming Infidelities-Dashboard Confessional
  29. Ignore Me-Betty
  30. Sue Me-Sabrina Carpenter

Below are links to the playlist for your listening pleasure:

https://open.spotify.com/playlist/5Hg8JGwHHy2b230WuCFdTF?si=qRqMZm3qQLKh7S-JhNIHPw&utm_source=copy-link

Poesia: Moriste Para Mi

EscribΓ­ este poema en Diciembre del 2002 acerca de John. Estaba bien enfadada que el me rechazo y abandono porque su madre no aprobaba de mi.

eso

Tu moriste para mi
Cuando te fuiste de aquΓ­
Y decidiste que yo no era mΓ‘s
Que una de tus muchas faldas
Pero tu te equivocaste
Al pensar que yo soy cualquier otra mujer
NO! Yo soy algo divino y estupendo
Que pena que tuviste miedo
Pero sabes algo
Ya no hay modo
De que algΓΊn dΓ­a te perdone
porque eres un cobarde
Y ya no me importa
de amar tu nunca fuiste capaz
Y quizΓ‘s es mejor asΓ­
Ya no me puedes herir
Y habrΓ© llorado bastante
pero de mi ya no te doy un instante

Poetry: Lust High

I wrote this in December of 2002. This was written about John before he ghosted me. If you can’t tell already, I have a tendency to idealize the men in my life.

it be like that sometimes

I haven’t felt this way in a while
I just get high from talking to you
You just drive me so damn wild

You just don’t know
How you about kill me
When you have to go

Now I couldn’t even imagine
Living without your presence
You are my most wonderful sin

And I will pray every night
That my love you never try to fight

Poetry: Extremely False

I wrote this about John in 2002 after he ghosted me after taking me to see his mom. His mother didn’t approve of me-an uneducated single mom. It was rough and of course I took it personally. So John fell off my pedestal and it was a long fall.

truth

Perhaps you feel too smart
to let someone as ordinary as me
into your heart
Perhaps you think I’m not good enough
to be deserving of your love
Perhaps you are only sure
I’m just good for pleasure
Perhaps you wear a know it all smirk
And believe I’m just like any other girl
Perhaps you believe in your head
I’m only good to warm up your bed
But darling I’m sorry to say
You won’t get your way
Because I respect myself too much
To let myself melt with your touch
Because I am worth a lot more
than any of your trophy whores
Because I have an actual mind
Without you I’ll be just fine
But mostly because I would never fall
For someone so extremely false

My Love Affair with Music

My relationship with music is probably the healthiest life long relationships I’ve ever had. I honestly don’t know what I would do without it. I listen to music as a way to process both the bad and good things that happen in my life. Music is one of my favorite coping mechanisms I have when I’m having strong emotions. I have a playlist for almost any kind of mood or emotion you might be having: Feeling Sexy- I have a playlist for that, Feeling like a Bad Bitch -I have a playlist for that, Feeling like Your Heart has been shattered in a million pieces and you’re gonna be alone forever- I have a playlist for that too. I like to listen to music first thing in the morning to get my day going. I also listen to it throughout the work day to break up the monotony of the day. Sometimes I even spontaneously serenade my coworkers with my horrendous singing-haha. Music has saved me on numerous occasions from the bad and intrusive thoughts I do have from time to time. I also love to listen to super loud music when I’m power walking and jogging. I listen to all kinds of music from gangsta rap to mainstream pop to boleros. My favorites artists are usually singer songwriters like Taylor Swift, The KID Laroi, Shakira, and Alejandro Sanz. I am super fortunate to be bilingual so I have a huge music catalogue to choose from. No matter what happens in my life, music has always been a way to either help calm me down when I’m angry or perk me up when I get in one of depressive moods. I will be sharing some of the playlists I listen to depending on my moods. Below is a link to posts about a few of my playlists.

Luis Miguel, Olivia Rodrigo and Easy E

Playlist: For the Brokenhearted: Sad Edition (the one where you cry)

Playlist: Self Love-My Love Affair with Myself

Playlist: Let’s Get Sexy

Turning 41: Changing the Narrative

β€œMy last year in my 30s ended up with me being an essential worker during a pandemic while being a mom of three and being involved in two different romantic liaisons. I could look back on what I have not accomplished in my life and be sad but instead I’ll focus on my growth and my goals for the next year. I’ve made a lot of progress this year both financially and personally. I’ve improved my credit score by 100 points by working 2 jobs and paying debt off. Also for the first time in my adult life I’m in a healthy romantic relationship with a wonderful man. This time last year I didn’t think either was possible and at times I don’t feel like I deserve all of the good fortune in my life. As I look forward to my next year and my new decade, I hope to really focus on becoming a confident driver, submit my writing everywhere and try to get published, and continue to work my two jobs to save up to buy 2 houses. I’m kind of excited for what the next decade looks like. My thirties taught me I can survive what I once thought would not be survivable. During my thirties, I felt myself merely surviving. In this next decade I look forward to thriving.”

I wrote this a year ago and so much has changed. I can tell you that my 40th year didn’t go as planned. I’m not involved in any romantic relationships.In fact, for the first time in 26 years, I’m not chasing love or the adrenaline rush of being in a romantic relationship. I can honestly say that I am in the healthiest and happiest relationship at this time-with myself. This time last year, I thought that personal growth meant sustaining a β€œhealthy” relationship with someone and now I’m not so sure. I have more to say about this but that’s something I will share later on.  I could talk about everything that went wrong this year but I won’t. Honestly, there are parts of that year that I’m not done processing and not ready to talk about and that’s okay. I learned in therapy that grief isn’t linear and I have to honor my process and not to suppress my feelings. It’s hard to write this but it’s my truth. What hasn’t changed is that I’m still working 2 jobs and am actually paying off new debt that I incurred when I went on several binge shopping sprees this summer and fall. I do have to say that my wardrobe is amazing and I’m the best dressed person in the office. I’ve had tremendous growth this year in a lot of areas. I’m in the best shape of my life after I took up angry power walking and running this summer and lost 20 pounds within a 3 months period. I beat this driving phobia I had through exposure therapy. I was diagnosed with Borderline Personality this summer and successfully completed a therapy program that has helped me manage my symptoms in a much healthier way. I started blogging again. I’ve lost count of how many poems and essays I’ve written because this year has been beyond inspiring. The best thing that has happened this year is that I’m finally the woman I had always wanted to be but was too afraid to be. It’s taken a lot of hard work, tears and so much introspection to get here. Here is a place where I no longer run away from my life but I run to it instead. Here is a place where I’m comfortable and in love with solitude and am no longer chasing the high of love in someone else. Here is a place where I look forward to each and every day because I finally understand that my life is a gift and not a burden. Here is a place where I’m no longer just surviving but I’m thriving. Here is a place I want to stay in for a really long time. My goals are for this year are simple:

  1. Continue to thrive by keeping my life as uncomplicated and drama free as possible.
  2. Say “yes” to anything that brings growth and progress even if it might feel uncomfortable at the time.
  3. Say “no” to anything that feels unhealthy or will stagnate my growth and progress.

Here is me looking forward to a calm year full of growth and progress.

February 23, 2022

Turning 40

My last year in my 30s ended up with me being an essential worker during a pandemic while being a mom of three and being involved in two different romantic liaisons. I could look back on what I have not accomplished in my life and be sad but instead I’ll focus on my growth and my goals for the next year. I’ve made a lot of progress this year both financially and personally. I’ve improved my credit score by 100 points by working 2 jobs and paying debt off. Also for the first time in my adult life I’m in a healthy romantic relationship with a wonderful man. This time last year I didn’t think either was possible and at times I don’t feel like I deserve all of the good fortune in my life. As I look forward to my next year and my new decade, I hope to really focus on becoming a confident driver, submit my writing everywhere and try to get published, and continue to work my two jobs to save up to buy 2 houses. I’m kind of excited for how the next decade looks like. My thirties taught me I can survive what I once thought would not be survivable. During my thirties, I felt myself merely surviving. In this next decade, I look forward to thriving.

February 22, 2021