For the English Version of this poem, click link below:
https://lifeonthebpd.com/2021/11/19/poetry-i-thought/
Fuistes otro amor falso
otro lleno de perfidio
pretendiendo tener buenas intenciones
me causaste una desconfianza profunda
Espinas de odio crecieron en mi
aprendiendo que era otra falda más
fue una verdad difícil de tragar
Ahora gritaré todo mi miseria y rencor
For the English version of the poem, click on the link below:
https://lifeonthebpd.com/2021/08/04/poetry-i-hate-to-whine/
No quiero quejarme
pero desperdiciaste mi tiempo
no pensé que fueras otro canalla
o que me dejarías con un hueco tan profundo
Es un dolor constante y tremendo
tu cara manipuladora está grabada en mi mente
No quiero quejarme
pero estaba buscando una señal
que tu eras mi alma gemela
Y no otra persona que me llenaría con odio
Que tu eras el hombre de mis sueños
No otro hombre que rompería mi cordura
I wrote this in 2009 about Brad.
Rejection
Is an interruption
Of the infatuation
I felt towards you
Rejection
Is a profound sadness
With a river of tears
That flows down my cheeks
Rejection
Is a broken promise
You made
That breaks my heart
Along with the rest of me
Rejection
Is the start of learning
Who you are
Behind the facade
Of infatuation
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/10/02/eliza-conquers-heartbreak-poetry-edition-2/
Espero, espero, y espero por tu llamada
para oír que mi soledad fue una pesadilla
Espero, espero, y espero que aparezcas en mi puerta
para decirme que todavía me deseas
Espero por tu carta por correo
diciéndome que me echas de menos
I wrote in December of 2012 when I was amidst a great depression.
Recognizing the triggers of
My depression is one of
The hardest things I have to do
It’s when I’m silent
Wishing all the bad things
Would go away
It’s when I stop listening
To music
It’s when I struggle
To open my eyes
And face another dreadful day
Here is the English Version of this poem:
Poetry: So You
Lo siento por ti
piensas que has ganado
pero serás otra mujer usada
crees que te ama
pero es una de sus mentiras
piensas que el es tu príncipe azul
pero tu dignidad parara en el suelo
tienes un canalla y mentiroso a tu lado
que te dejará con un mal sabor en tu boca
no digo esto porque te tengo envidia
es una advertencia
para que no acabes como mi
otra de sus muchas mujeres
que el trate como una muñeca de trapo
I wrote this in 2009 when I was feeling contemplative about life.
Horizon
The horizon stretches out before me
In a limitless manner
I see a future but am unsure
Of which path to walk towards
Everything is a blank slate to me
Undefined by my indecision
The moment I choose
Is the moment I’ll become
Something, anything
Than the nothingness
That I am
The horizon stretches out before me
Offering everything and nothing
Offering this or that
Offering a wasted life
Or a meaningful one
The horizon stretches out before me
And I need to stop
My hesitation
And become a person of actions
And do something, anything
So the horizon is not wasted
Here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/10/13/poetry-same-old-ugly-song/
Pensaba que tu amor era como sueño celestial
me sentía bendecida
pero te volviste en una pesadilla infernal
y aprendí de nuevo
que tu eras otra canción melancólico
otro inútil más
mi amor se volvió en un mar de odio
me di cuenta muy tarde
Que estaba ciega
a que me estabas usando
y me lleno con un fuego de furia
Me hundí en una arena movediza de amargura
Desafortunadamente todavía me acuerdo
de nuestro amor y tu ternura
pero tú arruinaste eso cuando te fuiste con ella
Ojalá que te quedes con ella
porque ahora soy un nunca en tu vida
Quiero olvidarme de todo los que fuimos
porque estoy mejor sola que mal acompañada
tengo que aceptar la mentira que tu fuistes
tengo que aceptar que tu fuistes
otra canción melancólica
I wrote this poem in 2008. One the BPD traits is feeling restless and oh my, I feel this a lot. Sometimes it’s for a few hours, sometimes it’s for a few days and I write about it.
Restlessness lies in
my mind at
night and does
not go away
easily. It invades
my thoughts and
questions me.
Will it ever go
away or will I
become insane?
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/10/29/poetry-lies/
Tenías puesto tu disfraz de príncipe azul
para que me queda contigo
Fingiste amarme
Fingiste apreciarme
y yo me creí el cuento
que me estabas contando
Y te amé y tú te volviste mi adicción
pero todo era una mentira
y ahora estoy llena de remordimientos
I wrote this in October of 2007.
Unanswered whys continuously haunt me
Why didn’t we last?
Why did “us” end?
We were the best love story
Where was our happy ending?
Why did our romance suffer an
abrupt and cruel end?
I wrote this in October of 2007.
The freezing cold
hit me as you
said your last
goodbye.
No more warm
and cozy instances
of your body
entrapped with
mine.
Will I ever feel
warm again or
is the cruel cold
a permanent thing?
I wrote this in 2007 when I was frustrated with life.
Indentations
of small
frustrations
wear thick
in my
thoughts.
To take them
out is what I
desire to do.
I wrote this in 2007 when I transferred to a 4 year University. It was a rough experience.
I feel small in this enormous and elitist world
it doesn’t seem like I will ever fit
It only seems like a perfect fit
for my younger, blonder, whiter,
and younger counterparts
Older, hispanic, and poor is not acceptable here.
Should I even try ?
When I’m destined for failure on this institution’s steps
Failure on the steps is what I feel here-
a place where my browner, poorer self
feels like an outcast, an undesirable- by the eyes of prejudice
Life on the BPD 