escribo otro poema patético acerca de otra idiota mas no estaba impresionada desde la primera conversación con lo pretencioso que eras pero todavía decidí en darte una oportunidad nunca pensé que me harías sentir como una ignorante Nunca sentí tanta repulsión contra un hombre Nunca habrá un futuro entre los dos
I wrote this 2001 when I took a break from writing angry breakup poetry-lol. As an immigrant that grew up here, I’ve struggled with my identity for most of my life. Issues with identity are also another trait of BPD. I think this was a time in my life when I was especially reflecting on this part of my identity because I was become aware that men were fetishizing me.
me in 2001 around the time I wrote this poem
Caught between two worlds what am I made up of more hopefully I won’t ever have to choose sometimes I wish to just cut loose
Too Latina for the American side Too Americanizada for the Latino side So what is the politically correct term for someone like me? Not American, not born here Not fully Latina either for I lack that latin allure
So I’ll call myself one of a kind a girl with much Latin beauty and an American mind like a delicious half and half cream whose taste is an amazing mixed dream
I wrote this poem in 2006 about my tumultuous relationship with writing. I love to write and it’s saved me more times than I can count. However, I tend to beat myself up if I’m not writing enough.
Instead of tears from eyes that long to spill, I will spill words onto these pages. Words that make sense, Words that don’t make sense, Many are in fact nonsense I will let my emotions, the wind And my surroundings guide me until I fill up these pages Full of nonsense, prose, Poetry, ideas, and everything I can think of This will be a new phase this new phase will be full of promise and potential And it will also be full of what I hope is the inspiration that leads me to share my relationship to the world. this will be my fourth baby Another one I will nurse and raise until it is As beautiful and complete as my real life ones. This is the promise I make to my pathetic little beast.
Tengo miedo que de nuevo se rompa mi corazón Estoy preocupado que algún día me pares de amar Estoy cansada después de tantos mentirosos tengo cuidado que de no convertirme en una idiota otra vez
I wrote this in 2006 after I was reflecting my first years of being a mother to my eldest child who I had at 17. Becoming a mother at such a young age didn’t make me the best parent and at times I still tried to act my age and party a lot even though I was a parent. It used to eat me up inside but I’ve come to terms that I did the best I could under the circumstances.
Corazon, amorcito Te tengo que decir ya no te amo la mariposas que sentía Se han ido a la tierra del olvido no hay otra persona es que nuestra conexión especial se ha roto cuando me besas, siento nada Disculpame, pero esta despedido
Querido, lo que dijiste me partió el alma nunca pensé que eras un racista no se si te pueda perdonar quedarme contigo mataría mi alma Lamento haberte conocido Y me duele decirte Tenemos que terminar Nuestro cuento de amor Te deseo lo mejor Ojalá que algún día Dejas tus prejuicios atrás