Here’s the English version of this poem:
Poetry: Early Excitement
me pierdo de nuevo en besos y caricias
y encuentro la fe y esperanza
en este nuevo cuento de amor
que ojalΓ‘ sea el ultimo que me toca vivir
Here’s the English version of this poem:
Poetry: Early Excitement
me pierdo de nuevo en besos y caricias
y encuentro la fe y esperanza
en este nuevo cuento de amor
que ojalΓ‘ sea el ultimo que me toca vivir
Here’s the English version of this poem:
Why Insist?
Pero, porque insistes en algo que nunca serΓ‘
y querer arruinar nuestra amistad
estas perdiendo tu tiempo halagandome
tratando de conquistarme
porque siempre te considere un amigo, un hermano
tratando de ser algo mΓ‘s serΓa una falta de respeto
a la relaciΓ³n dulce y pura que tenemos
Here is the English version of this poem:
Poetry: Discarded Crush
me menosprecias como si fuera nada,
como si fuera una mujer ordinaria
acaso no puedes ver mi magia?
acaso no puedes ver que soy una diosa
disfrazada con piel de humana?
pero, no, tu me rechazas-
pensando que soy una mujer ignorante,
que soy una cualquiera ni siquiera digna de un beso-
y no te puedo cambiar de parecer
que pena, querido, a lo mejor pudiΓ©ramos haber sido
el poema de amor mΓ‘s legendario y profundo en el mundo
Here is the English Version of this poem:
Poetry: To My Baby Daddy
mis palabras te caeran como un balde de agua frΓa
pero tengo que desahogarme-no puedo seguir tragΓ‘ndome
tanto dolor y rencor
quiero que te olvides de Γ©l, por favor-
tu presencia causa conflicto y confusiΓ³n
tu presencia abre una herida del cual yo reciΓ©n me estaba curando
ademΓ‘s los dos sabemos que no vienes para quedarte para siempre
solo estas aquΓ para limpiar tu conciencia que no te deja dormir
y te llena de remordimientos retrasados
Here is the English version of this poem:
Poetry: Thoughts
regresas para decirme que no puedes parar de pensar en mi
que todavΓa me extraΓ±as, que cometiste un error al rompernos
y todo lo que alguna vez sentΓ por ti vuelve a la superficie
y quiero cerrar los ojos y correr a tus brazos
y empezar un nuevo cuento de amor contigo
pero la razΓ³n interviene, y mi dignidad regresa
al acordarme del infierno que vivΓ cuando te fuiste
y te digo
βperdoname, pero no puedo cometer el mismo error denuevoβ
,
Here is the English version of this poem:
Poetry: Inspiring
ni siquiera se tu apellido
pero ya estas sacando la poeta
que vive en mi
ni siquiera se tu cumpleaΓ±os
pero ya sueΓ±o contigo
ni siquiera se donde vives
pero tu ya ocupas un espacio
en mi corazΓ³n
Here’s the English version of this poem:
Poetry: Remorseful Sentiments
de nuevo arruine todo
no fue mi intenciΓ³n-siempre empiezo tan bonito
pero por alguna razΓ³n siempre destruyo mi paraiso de amor
EstΓ‘ vez Γ©l no podΓa esperar para libersarse de mi-
serΓ‘ que en realidad soy demaciado
o los hombres que escojo no son suficiente?
EscribΓ este poema en Mayo del 2022.

Siempre soΓ±Γ© con un amor profundo e incondicional
un amor que se quedarΓa en lo bien y en lo mal
Y pensΓ© que ese amor no mas podrΓa encontrarlo
en un hombre
un hombre que se morirΓa por mi
que me aguantaria todo
y me hiciera sentir
como la mujer mΓ‘s bella del mundo
pero aprendΓ con el tiempo
que eso es un sueΓ±o inalcanzable
que eso es un sueΓ±o imposible
Y un dia me di cuenta
Que el amor que buscaba siempre viviΓ³ dentro de mi
Y nunca necesite a alguien que me enseΓ±ara que era amar
o como amar
Porque el amor verdadero y duradero
es el amor que yo siento por mi
Here’s the English Version of this poem:
Poetry: Three Years Too Late
ahora reciΓ©n reconoces tu error y me pides disculpas
ahora reciΓ©n decides enfrentar el dolor que generaste
al negar la existencia de nuestro hijo
ahora reciΓ©n quieres desempeΓ±ar tu papel de padre
despuΓ©s de tu desgraciada ausencia de tres aΓ±os
esperando que te perdone como si nada paso
lo siento, pero vete de aquΓ–
el no necesita a un infeliz en su vida
que nunca pudo dar la cara por el
que prefiero esconderlo y olvidarlo por tres aΓ±os
que quiere usarlo para limpiar su conciencia
para sentirse mejor
Here is the English Version of this poem:
Mixed Blessing
la culpabilidad que Γ©l siente es demasiado
por eso Γ©l rechaza su propia sangre
el no puede enfrentar los aΓ±os preciosos que el perdiΓ³
y la bendiciΓ³n que el abandono
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/03/numb/
nada me fascina, nada me emociona
siento un vacio dentro de mi
que no se puede llenar
mi mami me dice βΓ©chale ganasβ
pero quiero rendirme a mi depresion
y nunca despertar
EscribΓ este poema en Mayo del 2022.

DistraΓda, distraΓda, distraΓda
siempre fui asΓ
porque la fantasΓa siempre es mejor
que la realidad
porque necesitaba escapar la durez de mi vida
vivir en sueΓ±os es mejor que vivir la vida
que muchas veces me dejan rota y triste
con las desgracias que me pasan
distraΓda, distraΓda, distraΓda
siempre sere asi mientras tengo vida en mi
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/31/poetry-newfound-emptiness/
busco la adrenalina de amor en los brazos de otro
pero no siento nada cuando el me toca, cuando el me hace el amor
y finjo sentir algo para que el acabe
y me pueda levantar y irme a mi casa
donde lloro y lloro lΓ‘grimas inΓΊtiles
mientras escucho a Alejandro Sanz
y escribo poemas acerca de la soledad infernal
que vivo cada dΓa que trato de superar
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/25/cant-forget/
vivo de recuerdos y sueΓ±os de lo que alguna vez fuimos
y quisiera morir que vivir en esta soledad opaca y amarga
donde lloro lagrimas que tu nunca veras
y escribo cartas y poemas que tΓΊ nunca leerΓ‘s
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/02/15/poetry-your-little-game/
el resentimiento que siento por ti no me deja dormir
tus acciones me hicieron un mundo de daΓ±o y me trastornaron
y siempre me preguntare,
ΒΏPor quΓ© fuiste un cobarde y no pudiste dar la cara al desmadre que tu creaste ?
ΒΏPor que somos nosotros que tuvimos que sufrir por tu incapacidad
de ser un hombre de verdad y asumir tu responsabilidad?