Aqui esta la version en Espanol:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/06/cada-dia/
My heart sings when youβre near me,
people tell me its infatuation
that I fall too fast for the wrong men
but theyβre wrong, so wrong
What I feel is love
Aqui esta la version en Espanol:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/06/cada-dia/
My heart sings when youβre near me,
people tell me its infatuation
that I fall too fast for the wrong men
but theyβre wrong, so wrong
What I feel is love
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/26/poetry-why-dont-you/
porque no te armas de valor y le dices la verdad
en vez de correr de tus sentimientos con infidelidad y borracheras
estas haciendo dano a ti y a ella
pronto tu conciencia te devorara
no te estoy juzgando, estoy preocupado por ti
la gente estΓ‘ empezando con sus chismes
hasta piensan que soy la causa de ti infidelidad
y mientras me rΓo de sus chismes
nuestra colega me contΓ³ la verdad
que ella es cΓ³mplice en tu infidelidad
y la mirada en su cara me dijo todo
ella estΓ‘ desesperadamente enamorada
esto es un juego de amor peligroso que estΓ‘s jugando
donde tres personas se van a quemar
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/23/poetry-infatuation/
las mariposas que siento por ti
se convierten en poemas de amor
aunque nuestro amor nunca pueda ser
y tΓΊ perteneces a otra
tengo que reconocer
que eres el nuevo objeto de mi inspiraciΓ³n
que se estΓ‘ volviendo en una obsesiΓ³n
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/02/poetry-man-of-my-destiny/
Por fin conocΓ al hombre hecho para mi
pero es un catastrophe, el casado
ser su amante serΓa un pecado
pero me pregunto y pregunto
si el me desea
si el sueΓ±a conmigo
si el anhela un beso miΓ³
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/20/inner-wealth/
siempre valΓa mucho mΓ‘s de lo que pensaba
pero no sabΓa valorarme, no sabΓa amarme
estaba desesperada por el amor de mis amantes
y les deje que me trataran como una muΓ±eca de trapo
Pensaba que no era suficiente
conformandome con lo peor
No entendΓa que lo que necesitaba
era un amor propio para sentirme completa y amada
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/16/poetry-confession/
Que hago perdiΓ©ndome en la fantasΓa de ti
acaso es nuestra quΓmica que me ciega?
o puede ser que tu en realidad eres mi alma gemela?
quΓ© importa que estes con otro
abre tus ojos y veras
que tu y yo debemos ser
descarta de la otra
para que podamos empezar a vivir nuestro
cuento de amor
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/19/poetry-mr-new-guy/
nunca me has conocido pero estΓ‘s intrigado
por mi forma de ser
dices que soy sexy y estupenda
y te llevas bien conmigo
puede ser porque te dejo dominar
cada conversacion
y se como acariciar tu ego
RiΓ©ndome de tus bromas estΓΊpidas
y soy muy agradable
A lo mejor estoy siendo cΓnica
a lo mejor tu eres diferente
y deberΓa darte una oportunidad
y tΓΊ no serΓ‘s otro hombre
que me tratara como un pasatiempo
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/01/01/poetry-january-12002/
otro aΓ±o nuevo lleno con potencial y fe
otro aΓ±o nuevo lleno posibilidades desconocidas
que me esperara este aΓ±o?
una pareja nueva, un trabajo nuevo o mΓ‘s tragedias?
ojala que este aΓ±o estΓ© lleno con mΓ‘s felicidad que tristeza
y no es otro aΓ±o desperdiciado en frustraciones estancados
no mΓ‘s con el paso del tiempo
sabre si este aΓ±o serΓ‘ el aΓ±o donde por fin
tendrΓ© el contentamiento que siempre busque
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/18/poetry-without-a-goodbye/
cada cuarto estΓ‘ lleno con la nostalgia de ti
la sala donde miramos pelΓculas de AlmodΓ³var
la cocina donde me hacΓas el cafe
pensΓ© que siempre estarΓas aquΓ
peleando conmigo, criando nuestro hijos
nunca pensΓ© que el universo tendrΓa otros planes
y que el cielo necesitarΓa otro Γ‘ngel
Here is the English Version of this poem:
Where are you?
ΒΏDΓ³nde te estΓ‘s escondiendo?
mi amigo, mi persona especial
ΒΏCuando llegarΓ‘s??
Mi alma gemela, mi amante
ΒΏCuando podre llenar este espacio
en mi corazΓ³n con tu amor?
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/02/long-wait/
ΒΏQuΓ© tengo que aprender antes de que sea mi turno?
estoy agotada tratando de encontrar a ese
esa alma gemela, aquel con quien siempre soΓ±Γ©
ese hombre que me extienda su mano
cuando empiezo a ahogarme
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/01/poetry-my-love-murderer/
verte de nuevo enfrente de mi
querΓa hacer una escena y gritarte
todas tus verdades
hacerte sentir mi dolor
pero mi sentido comΓΊn me interrumpiΓ³
Cualquier cosa que hiciera o dirΓa
en ese momento de ira no importarΓa
no cambiaria lo que pasΓ³
o el daΓ±o que me hiciste
serΓa mejor alejarme de ti
y no darte una onza mas de mi energΓa
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/03/poetry-ambiguity/
Te vi pero tu no me viste
hice lo que pude para hacerme invisible
y sentΓ la trauma de lo que fuimos
me olvide de respirar
fui al baΓ±o a llorar un rio de lagrimas
odio como todavΓa me afectas
y me pregunto
βΒΏAlguna vez me curarΓ© de esto?β
Here is the English Version of this poem:
Poetry: How I Wish
Si los deseos si cumplierian
Hubiese deseado que fueras diferente
Alguien de confianza, alguien leal
Alguien que tenΓa ojos solo para mi
En cambio eras otro payaso
con su corona de mentiras
que mandΓ³ espinas a mi corazΓ³n
y me destruyΓ³
EscribΓ este poema en Diciembre del 2021.

La navidad se escucha con los parchis
cantando navidad, navidad
navidad se ve como el Γ‘rbol lleno de muchos adornos
coleccionados hace mΓ‘s de 30 aΓ±os
el nacimiento cusqueΓ±o con las estatuas
de la virgen, josΓ© y el bebe jesΓΊs cristo
que tienen mΓ‘s de 33 aΓ±os
navidad se saborea con un polla peruano sazonado
con especies ΓΊnicas
con un chocolate y panettone siempre en la mesa
navidad se siente con la felicidad pasando tiempo
con tus seres mΓ‘s queridos
que te llenan con amor y calor familiar
la navidad se huele en el perfume imari de Mami
La navidad siempre serΓ‘ una de las tradiciones
mΓ‘s bonitas e amorosas en mi familia