Here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/11/24/poetry-excuses/
Necesito estar solo
era tu excusa
no quieres herirme
fue lo que me dijiste
Todavia la amo
es lo que querías decirme
un corto pasatiempo
fui lo que yo signifique para ti
Escribí este poema en Diciembre del 2002 acerca de John. Pensaba que a lo mejor cambaría de parecer pronto pero no fue así.
Podría ser que yo no soy
Aquella mujer
A la cual no quieres ligarte
Podría ser que yo no soy
Aquella chica
Que siempre va a misa
Podría ser que yo no soy
Aquella princesa
Que no te compadezca
Pero después de probar
Estos deliciosos labios
Nunca dirás adiós
Y después de sentir
Mi cuerpo dedicado a ti
Solo pensaras en mi
Y después de estar conmigo
Conocerás el amor verdadero
Y no te arrepentirás
De echar todo lo que podría ser
I wrote this poem in fall of 2005 when I was feeling overwhelmed by my responsibilities of being a mother, a girlfriend, a student and a worker. As usual at that time, I took on too much and was trying to be everything to everyone. One trait of BPD that I’ve carried throughout the years is over extending myself sometimes to my detriment in order to make other people happy.
Feelings I can’t turn off
Quickly come in droves
Don’t know what to do
My options are few
Do I follow my gut?
And get away from this rut
Or do i stay here ?
And become what I fear;
A woman that settles
And lets others meddle
A woman with no mind
And with everything, she is fine
But can I turn off the real me?
And stay so unhappy
Pensaba que yo era la única
que ocupaba un sitio en tu corazón
nunca pense que llegaria el momento
que me dirias “ya no te amo”
nunca cruzó en mi mento
que había otra mujer
Pensaba que teniamos mas tiempo
ahora estas en mi estante de imbéciles
Escribí este poema en 2006 acerca de alguien que me gustaba. Cuando me gusta alguien, me obsesiono con esa persona.
¿No se que es de ti?
Pero tu me robas la razón
¿No se que haces ?
Pero tu me devuelves
La inquietud
¿No se porque?
Pero tu me vuelves
En una adolescente
Y
Me dejas
Sin claridad.
Doing a 31-day poetry prompt challenge. The prompt was “Unburnt Pages”.
I wrote this poem in 2004 about my oldest son. Even though, I was 17 when I had him, I always tried to be the best mother for him. I worked to support him since I was 18, he was one of my biggest motivations for going to college, and even though I was extremely insecure as a young mom, I learned to advocate and fight for him to get the services and therapies he needed when he was diagnosed with autism.
You’re a wonderful mistake
I never want to unmake
I was young and stupid
a kid having another kid
but with you I finally grew up
and learned the meaning of love
You are everything a mother could want
Such an admirable and fine son
you are my pride and joy
you will always be my little boy
And I will dread the day
When you have to go away
But I take relief in knowing
You’ll know how to spread your wings
And you will always remember
who you once were
A wonderful mistake
Your mom never wanted to unmake
Perhaps a creation of lust
but one who never lacked love
Doing a 31-day poetry prompt challenge. Today’s prompt was “A Letter from Hell”.
Escribí este poema en el 2006 cuando me obsesione con unos de mis compañeros de la universidad.
El hombre con esos intensos ojos negros me tiene embrujada.
Me siento viva cuando me mira, me siento sensual cuando me habla.
Cuántas veces he tratado de no gritar todo lo que me hace sentir.
Algo pasó hoy
Una atracción que siento por él que no se pudo callar.
Me encanta su voz, su piel, y su manera de hablar sin cuidado.
Pero esto es otra de mis ilusiones románticas sin realidad.
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/09/27/poetry-another-girl/
Me haces sentir una tristeza profunda
y me estoy deshaciendo por esto
no sé qué hacer
sabiendo que amas a otra
me siento desamparada
siento un alboroto interno
Y viéndote con ella
ahora veo que fui otra estúpida más
Day 23 of doing a 31-day poetry prompt challenge. Today’s prompt was “From the Ashes of the Phoenix” . The artwork is “Mama Quilla” by artist Rodrigo Elgueta in 2001.
I love you
but I hate you
I miss you
but you’re a jerk
I desire you
but your love is awful
I want you here with me
but you make me suffer
I want to kiss you
but you steal my calm
I keep you in my heart
but with you I lose my mind
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/08/30/poetry-another-pathetic-guy/
escribo otro poema patético
acerca de otra idiota mas
no estaba impresionada
desde la primera conversación
con lo pretencioso que eras
pero todavía decidí en darte
una oportunidad
nunca pensé que me harías
sentir como una ignorante
Nunca sentí tanta repulsión
contra un hombre
Nunca habrá un futuro
entre los dos
Day 20 of doing a 31-day poetry prompt challenge. Today’s prompt is “Falling in Fall” .
