poesia: hombres dΓ©biles

escribi Este poema en noviembre del 2022.

no soy para los hombres debiles

Me canse de ser la cariΓ‘tide de esos hombres
que me usan para acariciar su ego
y ser su apoyo fuerte
sin que ellos quieran arriesgar una pulgada de su pellejo
Para mi
QuizΓ‘s es mi destino es amar a los hombres dΓ©biles

poesΓ­a: quizΓ‘s

escribΓ­ este poema en Junio del 2024.

verdad

quizΓ‘s es tiempo que le pida a la luna
que te olvides de mi
que pares de insistir en resucitar
nuestro cuento de amor
porque siempre vamos a querer
cosas diferentes
tu quieres una conexiΓ³n superficial
lleno de noches apasionadas
y sabanas mojadas
mientras que yo deseo algo
profundo y puro
una conexiΓ³n sΓ³lida
que me inspirara mejorar y evolucionar
quizΓ‘s es tiempo que le pida a la luna
que ya no me busques
porque por mas que yo quisiera
mi corazΓ³n no se deja ablandar
para ti por mas que lo intente

poesia: rompecabezas

here’s the English version of this poem:

https://lifeonthebpd.com/?p=12198

por un tiempo eras un rompecabezas
siempre tan misterioso
siempre tan cauteloso
nunca hablastes acerca de tu pasado
aunque yo compartΓ­ de mΓ‘s de mis trastornos
y aunque me cansaba, seguΓ­ tratando
porque mi mamΓ‘ no criΓ³ a un derrotista
pero nada que hice trabajo
nunca pudiste ser vulnerable conmigo

poesΓ­a: fracasada

para la versiΓ³n en Ingles, haga clic en este enlace:

https://lifeonthebpd.com/?p=12070

sueΓ±os olvidados vienen a mi mente
mientras sufro de un episodio depresivo
querΓ­a ser mucho mΓ‘s que esto
una madre abrumadora tratando
de dar lo mejor de ella
pero todavΓ­a fracasando

poesΓ­a: hincado

escribΓ­ este poema en septiembre de 2023.

quien estarΓ‘ hincado en mi corazΓ³n?

me haces sentir algo que pensΓ©
era imposible
y casi me hundo en un mundo de remordimientos
Porque olvide mi promesa a nunca ser vulnerable
en creer en el amor-
pero ya es demasiado tarde, no hay marcha atras
estas hincado en mi sueΓ±os, mis pensamientos
y mi corazΓ³n

poesΓ­a: pecadora

Here’s the English version of this poem:

Poetry: Dying Innocence

Temblaba con vergΓΌenza por la electricidad
que sentΓ­a entre sus piernas
serΓ­a esto la maldad del cual las monjas
que le habΓ­an advertido
estaba desesperado por parar
pero no podΓ­a
seria que acabarΓ­a quemΓ‘ndose en el infierno
por ser adicta al placer que sentΓ­a
cada vez que se entregaba a Γ©l
una caricia de Γ©l y ella
se convierte de santa a pecadora

poesia: es mi vida

here’s the English version of this poem:

Poetry: Did I Ask For Your Advice?

los consejos y crΓ­ticas de los otros
me hacΓ­an sentir como una fracasada
como que no estaba haciendo lo suficiente
para mejorarme
y cuando era una chava esto me volvΓ­a loca
pero ya que soy una seΓ±ora
me rio, tomo lo que ΓΊtil y rechazo lo demΓ‘s
y sigo con mi vida

poesΓ­a: reina

escribΓ­ este poema en abril del 2023.

siempre fui una reina

mi empoderamiento no fue un proceso fΓ‘cil-
tuve que deshacerme de la nociΓ³n
que alguien me complementaria, me salvarΓ­a
tuve que enfrentar mis fuertes miedos e inseguridades
y tuve que llenarme con un gran amor a mi misma
que siempre reservaba para otras personas
y aunque a veces me querΓ­a rendir-nunca pare
seguΓ­ adelante con un fuego dentro de mi
que se rehusaba a apagarse
me prendia la luz del camino cuando la oscuridad
de mi depresiΓ³n querΓ­a ganar
y despuΓ©s de dos aΓ±os ahora por fin
Reconozco la reina que siempre fui
la que reciΓ©n le doy una oportunidad de respirar, vivir
y triunfar

poesΓ­a: misericordia

here’s the poem that inspired this translation:

Poetry: Lame

SentΓ­a un mundo de furia e ira dentro de mi por tu ausencia
porque tu nunca fuiste parte de su vida, parte de su historia
pero un dia encontre paz y misericordia hacia ti
entendΓ­ porque las cosas pasaron tenΓ­an que pasar
y soltΓ© todo el resentimiento y odio del cual me aferraba
en vez me llene con agradecimiento por tu existencia
que fue una bendiciΓ³n que me enseΓ±Γ³
el sentido del amor incondicional

poesΓ­a: luna llena

here’s the english version of this poem:

Poetry: The Full Moon

hay que decir al carajo con todas las expectativas que la sociedad
y nuestros padres no adoctrinaron
y aprender a escuchar nuestra intuiciΓ³n y apoyarnos en nuestra salvajismo
aullar a la luna llena para encontrar nuestro ser primal
que nunca pudieron respirar
quizas asi empezamos a sanar y a encontrar comunidad
en gente que nos apoya, nos apapacha, y nos ama
con autenticidad

poesΓ­a: me pierdo

here’s the English version of this poem:

Poetry: Unhappiness

me pierdo bajo tantas responsabilidades
y odio a la mujer que miro en el espejo
mi llama se apaga mientras me hundo
en la monotonΓ­a de mi rutina
todos me dicen que estoy loca
que deberΓ­a enfocarme en mis bendiciones
pero mi mente me cuenta un cuentos diferente