Here is the English Version of this poem:
Where are you?
¿Dónde te estás escondiendo?
mi amigo, mi persona especial
¿Cuando llegarás??
Mi alma gemela, mi amante
¿Cuando podre llenar este espacio
en mi corazón con tu amor?
Poesia: SerÃa MejorÂ
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/01/poetry-my-love-murderer/
verte de nuevo enfrente de mi
querÃa hacer una escena y gritarte
todas tus verdades
hacerte sentir mi dolor
pero mi sentido común me interrumpió
Cualquier cosa que hiciera o dirÃa
en ese momento de ira no importarÃa
no cambiaria lo que pasó
o el daño que me hiciste
serÃa mejor alejarme de ti
y no darte una onza mas de mi energÃa
Share this:
Poesia: Chingona Bilingue
Here is a link to the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2022/10/31/happy-halloween-whats-scarier-than-a-regular-bitch/
Cometiste un gran error
que me rompió en mil pedazos
antes estaba llena de ternura
ahora busco venganza
mis palabras se convertirán
en espadas aguda de furia
Gritando como tus mentiras
jodieron mi mente y mi vida
Me dices que deberÃa olvidarlo todo
Cariño, debes acostumbrarte
tu y esa rompieron mi cordura
ahora deben enfrentar las consecuencias
Estuviste mal en traicionar a una chingona bilingüe
Te matare en español y en inglés
Share this:
Poesia: Ganando La Guerra
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=149
No puedo vivir sin ti
pero tengo que aprender a olvidarte
Eres parte de mi pasado
Aunque todavÃa deseo que tu amor fuera mÃo
Sin ti estare bien
Porque no importa lo debil que me siento
Tengo que parar de pensar en ti
Con estas pocas palabras
A lo mejor ganaré la guerra
De no amarte mas
Share this:
Poesia: Frases
Escribi este poema en el 2008 cuando estaba enfadada con mi esposo por que el no me daba mi lugar en frente de su familia. Su familia de el eran racistas conmigo.
Frases incompletas
Salen de tu boca
Por que tus palabras
Son huecos sin hechos
Miradas insolitas
Recibo de tu gentuza
Porque mi apariencia
No les agrada a ellos
Vidas deshechas
Por no querer contemplar
Que nuestro falso amar
Arruina todo por el miedo
A la soledad
Share this:
PoesÃa: Otra Estupida Mas
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/09/27/poetry-another-girl/
Me haces sentir una tristeza profunda
y me estoy deshaciendo por esto
no sé qué hacer
sabiendo que amas a otra
me siento desamparada
siento un alboroto interno
Y viéndote con ella
ahora veo que fui otra estúpida más
Share this:
PoesÃa: Otro Idiota Mas
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/08/30/poetry-another-pathetic-guy/
escribo otro poema patético
acerca de otra idiota mas
no estaba impresionada
desde la primera conversación
con lo pretencioso que eras
pero todavÃa decidà en darte
una oportunidad
nunca pensé que me harÃas
sentir como una ignorante
Nunca sentà tanta repulsión
contra un hombre
Nunca habrá un futuro
entre los dos
Share this:
PoesÃa: Estás Despedido
Here is the English version of this poem :
https://lifeonthebpd.com/2021/11/16/poetry-youre-fired-trigger-warning/
Corazon, amorcito
Te tengo que decir
ya no te amo
la mariposas que sentÃa
Se han ido a la tierra del olvido
no hay otra persona
es que nuestra conexión especial
se ha roto
cuando me besas, siento nada
Disculpame, pero esta despedido
Share this:
PoesÃa: Imbecil Racista
For the English version of this poem, click on the link below:
https://lifeonthebpd.com/2021/10/20/poem-racist-jerk/
Querido, lo que dijiste
me partió el alma
nunca pensé que eras un racista
no se si te pueda perdonar
quedarme contigo matarÃa mi alma
Lamento haberte conocido
Y me duele decirte
Tenemos que terminar
Nuestro cuento de amor
Te deseo lo mejor
Ojalá que algún dÃa
Dejas tus prejuicios atrás
Share this:
PoesÃa: TodavÃa Sueño Contigo
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/10/17/poetry-i-still-love-you/
Escribà este poema en 1999 pensando en Andrew, un ex enamorado que tuve con cual me obsesione.
TodavÃa te amo
no se porque
tu fuiste el arco iris en mi vida
que nunca espere
me diste el regalo especial de tu amor
pero después ella llegó
y tu amor se esfumó
deje de ser tu querida
y ahora me siento como una inutil
porque aunque tú escogiste a esa
Hay algo que te tengo que confesar
todavÃa sueño con nosotros
y nuestro amor
Share this:
PoesÃa: Niño Pequeñito
Here is a link to the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?s=jimmy+boy
Escribà este poema en 1996 cuando estaba bien enojada después de una ruptura romántica. Siempre tuve un temperamento horrible.
¿Porque actúas como un niño pequeñito?
Por ser un pendejo
y hacer que tu chica se sienta como un chiste
No más piensas en ti
Y no te importa las otras personas
Niño pequeñito, niño pequeñito
para ti, las chicas son juguetes
Piensas que eres el gran Papi Chulo
Y hacer que tu chica se sienta mal
Jugando juegos estúpidos
te muestras como un verdadero inútil
Share this:
PoesÃa: La Llave Especial
Escribà este poema en 1996 después de una ruptura romantica. Estaba obsessionada con mi ex.
 A Veces me pregunto porque terminamos
SerÃa porque tú nunca me quisiste
O porque yo te quise demasiado
A veces me enojo
Y me pregunto las intencionesÂ
de mis acciones
Quizás nunca entenderé que paso
Y aunque ha pasado mucho tiempo
TodavÃa siento mucho deseo por ti
Y aunque hemos tomado rumbos diferentes
TodavÃa sigo amándote
Y aunque tu estas en mi pasado
siempre llevarás la llave de mi corazónÂ
Share this:
Poesia: Cansada
Escribà este poema en 2004 cuando estaba embarazada con mi segundo hijo y enfadada con mi novio porque él no me daba un lugar en su vida.
Ya me canse de esperar
Que me des un sitio en tu vida
Ya me canse de esperar
Con tanta ansiedad
De tus ganas de actuar
Ya me canse de esperar
Que vengas a llevarme
Para empezar una vida juntos
Con mucho amor
Ya me canse de esperar
Que actúes con verdad
Alguna vez
Share this:
Poesia: Solo y Agotado
Escribà este poema narrativo en 2002. Temas que tienen que ver con inmigración están cerca de mi corazón porque soy inmigrante. Inmigrantes indocumentados son explotados y muchas son invisibles en la sociedad.
Solo y agotado
El se sentó
En el banco viejo
Esperando por su bus
Para irse a su case
Con el poco dinero
Ganado ese mismo dia
Pero el no sabia
Que unos malvivientes
Le estaban siguiendo sus pasos
Que tenÃan otro plan para ese dÃa.
Y sin darse cuenta
Lo acuchillaron de atrás
Y el quedo botado
Sangrando de sus graves heridas
Al siguiente dia
La gente dirÃa
Que su muerte no importarÃa
Fue lo mejor que podÃa pasar
Un mojado menos
De qué preocuparnos
Pobre señor,
Hasta este dia
Su familia no sabe que paso
Pobre señor
Todo por ser hispano and indocumentado
Share this:
Poem of the Day: Addicted
Life on the BPD 