Have you ever broken the law and didn’t get caught, if so how?

Have you ever broken the law and didn’t get caught, if so how?
What were your parents doing at your age?
At 41, my mother worked two jobs, raised 3 kids,
and still kept the spark in her marriage alive
I don’t know how she did it all without ever
breaking apart-
I don’t remember ever seeing her cry
but I do remember her temper, her anger
and being afraid of her sometimes
I wrote this in January of 2022.
Stuck in between Spanish and English
is a bilingual nightmare
constantly switching between languages
gives me a lifelong jaqueca
and at times I don’t get it right
it’s switching between two identities
Latina or American
it gets hard and confusing at times
but it’s who I am
Hablo con mamá en Español
I speak to my sons in English
Hablo con los pacientes en Español
I speak to my coworkers in English
and to code switch parece una comedia
I’m told that I’m fun and loud en Español
pero soy profesional y reservada in English
eventually I learn to meld
my American and Latina personalities
and I find my most authentic
bilingual and bicultural identity
Escribi este poema en enero del 2022.
Iba en la maletera del carro
llena de las mentiras de mis padres
que toda estaría bien
y nos íbamos hacia la alegría
a un lugar misterioso y mágico
Iba en la maletera del carro
asustada y llorando lágrimas
mientras mi mami me abrazaba
me decía”cállate, pronto llegaremos a
nuestro destino”
Iba en la maletera del carro
y casi me sentía sofocada
pero mi mami me susurraba
“duérmete, casi llegamos”
Iba en la maletera del carro
y cuando salimos
el sol no sonrió
y fue el primer dia
en nuestra nueva patria
I wrote this 2001 when I took a break from writing angry breakup poetry-lol. As an immigrant that grew up here, I’ve struggled with my identity for most of my life. Issues with identity are also another trait of BPD. I think this was a time in my life when I was especially reflecting on this part of my identity because I was become aware that men were fetishizing me.
Caught between two worlds
what am I made up of more
hopefully I won’t ever have to choose
sometimes I wish to just cut loose
Too Latina for the American side
Too Americanizada for the Latino side
So what is the politically correct term for someone like me?
Not American, not born here
Not fully Latina either
for I lack that latin allure
So I’ll call myself one of a kind
a girl with much Latin beauty and an American mind
like a delicious half and half cream
whose taste is an amazing mixed dream
Day 9 of doing a 31-day poetry prompt challenge . The prompt was “Drenched in Memories” .
From the ages of 18 to 23, I worked for a government agency as an interpreter. I was well-liked by many of my coworkers and my first supervisor was appreciative of me. I was very good at my job and even cross-trained in many other areas that didn’t “pertain to my job”. However, at that job, I was also bullied and discriminated against for being Latina. I was also slut-shamed by my second supervisor and coworkers the latter 2 years I was there. I don’t want to say I deserved being slut-shamed but I’ll just say that I trusted the wrong coworkers with my private life and they went on to gossip about me to everyone. It was also a very stressful environment because of the work I did and clients I had to interact with. My depression and anxiety went haywire. In 2003, I decided to enroll in my local community college and major in English. In 2004, I was trying to go to school full time, work full time, and deal with my child’s new autism diagnosis. I was breaking down mentally and something had to give so I quit this job. I was fucking done. And this poem was inspired by that moment. I thought I had processed this trauma until it came back up in therapy in the summer of 2021. I didn’t realize it at the time but I had suffered a deep racial trauma that impacted me and still triggered reactions in me. I was angry. There is actually way more to this story and one day I’ll share it when I’m ready.
This was the hardest thing I did
but it had to be done
I couldn’t stand the gossip
or the two faces of everyone
the way they pretended to be my friend
but the minute I turned my back to them
they talked like I was the biggest wench
so much envy and hate
I HAVE TO ESCAPE
FROM THIS MISERABLE FATE!
so today I resigned
I didn’t tell them why
all I know is that for the first time
in a really long time
I feel something like happy
so long to the only place I have known
for an almost five year term
for once I breathe a sigh of relief
I finally had the courage to leave
so long to the hypocrisy of this place
to let myself stay here for another day
would only be a fucking waste
I wrote this in 2002 after a trip to California. That trip was strange for me. I was filled with nostalgia but also felt triggered by revisiting traumatic parts of my childhood during that trip. I did make peace with my past during that trip. I don’t talk much about my childhood because of the trauma attached to it but I think I need to. We should talk about the things that are hard to talk about. I believe that my childhood trauma played a big part in me having BPD.
Gone back to my old miserable childhood world
Everything has changed and yet remains the same
Old memories I had buried in the back of my mind
Come crawling back to the surface
Of the pain, poverty, and misery
That scared little girl emerges once again
But this time as a brave woman
To proclaim that she is no longer
Frightened by the people who caused her so much hurt
So I wrote this poem in 2000 when ex my boyfriend Mike said something super racist about immigrants knowing I was an immigrant myself. Talk about cognitive dissonance. Lol. He also had a super nice red sports car….and yes he was making up for something. Haha. Looking back, the dating pool in the hick town I was living in was super limited. I honestly can’t say that this had to anything to do with me over reacting because of BPD…this dude was just an ignorant asshole.
My new boyfriend
What you said really hurt
I never thought you were a racist jerk
I don’t know if I can get past your words
Staying with you would only make it worst
With time I could become like you
And to tell you the truth
That scares me to death
So now I wish we never met
And that I didn’t have to tell you this
I hope I won’t be missed
I wish you a good life
I hope one day you become wise
I was standing on one side of a closed door and I heard a conversation that I will never forget. I remember being five years old and running such a high fever that my vision started to get blurry and I had a massive headache. I remember the loud whispering between my parents. My father wanted to take me to the hospital, my mother argued they couldn’t because it was too much money. It was something that my newly arrived immigrant family could not afford. I remember that was the first time I felt something extremely heavy within me. I didn’t know then what it was but it would be the first time of many times I would feel that guilt of being a burden to my parents. Eventually it would turn into a certain type of guilt that made me swallow words and feelings so I wouldn’t inconvenience anyone. I have carried this guilt within me throughout since I can remember.This is a quiet BPD trait. This trait would lead me to becoming a people pleaser later on in life. As I have gotten older, I’ve gotten more aware of this and have become more assertive in making my needs known and met. I’m still not where I want to be but at least I’m way better than I use to be.
Below are a couple of links about Quiet BPD:
https://themighty.com/2018/12/quiet-borderline-personality-disorder-bpd-signs-child/
https://www.psychologytoday.com/us/blog/living-emotional-intensity/202107/what-is-quiet-bpd