Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=149
No puedo vivir sin ti
pero tengo que aprender a olvidarte
Eres parte de mi pasado
Aunque todavía deseo que tu amor fuera mío
Sin ti estare bien
Porque no importa lo debil que me siento
Tengo que parar de pensar en ti
Con estas pocas palabras
A lo mejor ganaré la guerra
De no amarte mas
Here is the English version of this poem:
Poetry: Big Lie
Fui bruta y me queme
No queria creer
Que ibas a ser otra decepción
Aunque había muchas señas
Mi corazón se rehusó a resignarse
No quería concebir en la noción
que tu amor era una desilusión
ahora me siento inutil
a ver el mal que me hiciste
se que estará mucho mejor sin ti
Aunque sea imposible dejarte
Es adios para siempre
Al ver que tu amor fue otra mentira más
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=4784
Fue el destino cruel
hacerte cruzar la línea
Entre amor y odio
Fuistes una desperdicia de tiempo
Nunca sabras
lo bueno que pudimos ser
tu amor era solo una pantalla de humo
Hasta pensaba que teníamos
Para siempre
Quería creer que tu eras un amor verdadero
pero tu eras otro “lo que sea”
Y yo fui otra falda
No hay nada más que decir
es tiempo de olvidar todo lo que fuimos
o pudimos ser
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/11/28/poetry-thank-you/
Gracias por hacerme saber
que estaba con una desgraciado infeliz
Gracias por quitar la venda de mis ojos que yo tenía
pensando que él era solo mio
Gracias por decirme que mi amorcito
me llenaba de mentiras
Y por ultimo gracias por quitarmelo de encima
el nunca mereció alguien tan buena como yo
Escribí este poema en 2006 cuando pensaba en mi juventud y como mi sensualidad siempre fue algo polémico y tabú.
Mi inocencia se perdió
Cuando sentí esa rara sensación
No era las mariposas
De las que todos hablaban
Si no–
El calor especial
Entre mis piernas
Ese calor que yo
Sentía al ver mi segundo novio
con apenas 16 anos
Mi sensualidad
Se me escapaba
de mis manos virtudes
Que diablos importa la inocencia,
Cuando el calor de los dos nos llevaba
a un placer ilimitado!
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/11/29/poetry-i-wish-i-could/
Deseo olvidar todo lo que vivimos
el amor que hicimos, las risas que compartimos
Deseo hacerte ver el daño que me hiciste
Deseo hacer sentir mi agonía intensa y aguda
Deseo herirte y lentamente destruirte
Deseo que esto no me importara más
pero la vida no es justa
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/11/09/poetry-hell-sent/
Debi seguido mi intuición
cuando sentí que me mentías
Cuando me decías que estabas trabajando
En realidad, estabas follando
Debí irme de tu vida
la primera vez que me mentiste
pero quería creer en tu cuento de hadas
ahora siento un alivio profundo desde que terminamos
porque tu fuistes mandado del infierno
Here is the English Version of this poem:
Poetry: So You
Lo siento por ti
piensas que has ganado
pero serás otra mujer usada
crees que te ama
pero es una de sus mentiras
piensas que el es tu príncipe azul
pero tu dignidad parara en el suelo
tienes un canalla y mentiroso a tu lado
que te dejará con un mal sabor en tu boca
no digo esto porque te tengo envidia
es una advertencia
para que no acabes como mi
otra de sus muchas mujeres
que el trate como una muñeca de trapo
Here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/10/13/poetry-same-old-ugly-song/
Pensaba que tu amor era como sueño celestial
me sentía bendecida
pero te volviste en una pesadilla infernal
y aprendí de nuevo
que tu eras otra canción melancólico
otro inútil más
mi amor se volvió en un mar de odio
me di cuenta muy tarde
Que estaba ciega
a que me estabas usando
y me lleno con un fuego de furia
Me hundí en una arena movediza de amargura
Desafortunadamente todavía me acuerdo
de nuestro amor y tu ternura
pero tú arruinaste eso cuando te fuiste con ella
Ojalá que te quedes con ella
porque ahora soy un nunca en tu vida
Quiero olvidarme de todo los que fuimos
porque estoy mejor sola que mal acompañada
tengo que aceptar la mentira que tu fuistes
tengo que aceptar que tu fuistes
otra canción melancólica
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=1792
Eras un sorpresa lleno
de atención y afección
hasta me dejastes rosas en mi tablero
Pensé, por fin, llegó mi príncipe azul
Pero después de un tiempo
Sentí la distancia entre los dos
ya no tenías tiempo para mi
pronto me darás alguna excusa estúpida
porque me tienes que abandonar
y mi corazón quedará en pedazos
no habrá nada más que decir
me dare cuenta
que tu fuiste el mismo cuento
de otro niño confundido
Here is the English Version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/12/13/poetry-old-habits/
Ella era un hábito que no podías romper
aunque te di lo mejor de mi
Aunque te di mi amor
No era suficiente para ti
entonces corriste a los brazos de ella
y cuando me entere
me aleje de ti
Mientras ella se quedó contigo
porque yo no soy una estúpida
yo se mi valor
Escribi este poema en el 2008 cuando estaba enfadada con mi esposo por que el no me daba mi lugar en frente de su familia. Su familia de el eran racistas conmigo.
Frases incompletas
Salen de tu boca
Por que tus palabras
Son huecos sin hechos
Miradas insolitas
Recibo de tu gentuza
Porque mi apariencia
No les agrada a ellos
Vidas deshechas
Por no querer contemplar
Que nuestro falso amar
Arruina todo por el miedo
A la soledad
Here is the English version of this poem:
Poetry: A Liberal Kind of Love
Besitos en la mejilla y
tomándonos de las manos
son cosas del pasado
Cuerpos calientes cubiertos de sudor cojiendo
con una nota de adiós en la mañana
es ahora nuestro modo de ser
Respecto, sinceridad, y confianza
son palabras olvidadas
Decepcion, desilucion, y egoísmo
Ahora son nuestra palabras sagradas
Here is the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/11/26/poetry-unfair/
Me siento
molesta, enojada, frustrada
cuando pienso en ti
Estoy
deprimida, miserable, desilusionada
desde que me abandonaste
Mientras tu estas
Feliz, reluciente, brillante
eres un idiota miserable
Es injusto
que el destino me lleve a alguien
que me daría un dolor tan profundo
Here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/2021/11/24/poetry-excuses/
Necesito estar solo
era tu excusa
no quieres herirme
fue lo que me dijiste
Todavia la amo
es lo que querías decirme
un corto pasatiempo
fui lo que yo signifique para ti
Life on the BPD 