here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=12220
agujas agudas de agonΓa penetra mi mente y cuerpo
me siento super debil
cubierta en una frazada de derrota
here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=12220
agujas agudas de agonΓa penetra mi mente y cuerpo
me siento super debil
cubierta en una frazada de derrota
here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=12209
asustada y desesperada, me ato a ti
aprendΓ de niΓ±a que la soledad
era una maldiciΓ³n
y quΓ© quedarse sola es la peor cosa
que le puede pasar a una mujer
I wrote this poem in March of 2024.

being with you was a form of self harm
it was another symptom of my mental illness
It was me living with my unhealed alcoholic daddy issues
it was the worst version of me
trying to find some kind of semblance of love
to fill the void with whatever, even if that love
looked toxic, brought out the worst in me,
berated and assaulted me
still stupidly I went back to you and accepted you
in my life over and over again
even with delusional daydreams in the back of my mind
that if I kept you in my life long enough
eventually youβd change and one day weβd get it right
but all you ever did was disappoint me over and over again
but this last undoing of us is the one
and good riddance for that
because at 43, iβm too fucking old to waste my time
on fuck bois who canβt show an ounce of respect
and dignity
I wrote this poem in March of 2024.

my morality goes out the window when the madness appears
itβs always a combo of impulsivity and hypersexuality
longing for connection, longing for intimacy
Longing to feel something
other than the emptiness that lies within
Itβs a temporary fix as I run away from
my self made prison of stability
I wrote this poem in March of 2024.

I pay tribute to the women who came before me
women who sacrificed so my parents could exist
my mami who had to leave behind her culture,
traditions, and language to give me a better life
to make sure I grow up safe and well educated
and taught me what strength and resilience means
as she worked long days to make ends meet
as she showed initiative to move our family forward
and with her example I was able to follow it
except I change it up some
to live a life full of love, community and creativity
here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=12181
la congelaciΓ³n de tu adios
destruyΓ³ mi ΓΊltima esperanza en amor
y me convertΓ en una estatua
algo bonito para admirar
algo frio al tocar
algo que nunca se va a derretir
I wrote this poem in March of 2024.

always restless and wild from the start
nothing could contain me or dim my spark
leg braces, overprotective parents
it didnβt matter
I always found a way to make trouble,
to investigate,
always too curious for my own good
and too dramatic and emotional
for mostly everyone
always good at making people
uncomfortable
sometimes itβs a curse,
sometimes itβs a blessing
canβt change this part of myself
I have, am and will always
be like this
para la versiΓ³n en Ingles, haga clic en este enlace:
https://lifeonthebpd.com/?p=12070
sueΓ±os olvidados vienen a mi mente
mientras sufro de un episodio depresivo
querΓa ser mucho mΓ‘s que esto
una madre abrumadora tratando
de dar lo mejor de ella
pero todavΓa fracasando
I wrote this poem in February of 2024.

lately I take the biggest bites out of life and flaunt it
in front of everyone
for too long I suppressed my hunger for experience,
for adventure
thought I was crazy for trying to explore my curious nature
So instead I took small bites here and there
thinking it be enough
but it wasnβt who I was
a little bird taking nips
naw Iβm a condor reading to pounce and satiate my hunger
my big ass appetite
ready to be satisfied
with the unpleasant and pleasurable things in life
Escribi este poema en febrero del 2024.

Encajo donde nadie me dice que rΓo demasiado fuerte,
Encajo donde una comunidad que he creado
en mi familia y amigos
Encajo en las miles de pΓ‘ginas en mi cuaderno
donde escribo mis sentimientos y pensamientos
mΓ‘s Γntimos y privados
encajo en Γ©l cuando Γ©l comparte su vulnerabilidad
Conmigo
I wrote this poem in February of 2024.

before I knew who I was
I used to be oh so charming to men
always agreeing with them,
mirroring their interests,
stroking their egos and other things
and giving them easy access to me
I never used much discernment in this
my standard were 3000 leagues under the sea
So I allowed any mediocre joe who showed me
the least bit of attention into my universe
and I allowed this to happen for 26 years
making myself fodder for these mediocre and insecure joes
who left the minute I show then a bit of the fire I held within
and everytime they left, I was destroyed
and like a tarotβs fool I keep repeating this nonsense
until a few years ago, I had enough
when the last of the joes
said I was too much for him
and it was the final straw
that broke my romantic girl spirit
for a while I was touch and go with my sanity
but I rose and rose like the Peruvian diosa I had always been
and in horror I realized laying in bed with mediocrity
only damaged me, it was time to change this narrative
and slowly I recovered from the latest love tragedy
and starting writing my own love story
one where alone Iβm enough and the protagonist
and never again have to tone down who I am
or hide the fire and magic that resides in me
I wrote this poem in February of 2024.

overwhelmed by the sights and sounds at jorge chavez airport
fast castellano coming from everyone
with cumbia in the background
machu picchu advertisements everywhere
my mind is trying to process everything in real time
Iβm here, Iβm here, Iβm here
the land of inca cola, ceviche and my ancestors
land that I havenβt seen since the age of 9
and didnβt fully appreciate it
happy and completely elated
euphoria and goosebumps felt from my bones
to my skin
I never thought Iβd see it again
poverty kept me away but Iβm here, Iβm here, Iβm here
my beloved PerΓΊ
the land I left without consent
the land I was taught to menospreciar
Iβm here, Iβm here, Iβm here
and I canβt wait to get reacquainted with you
mi tierra-once again