this poem is inspired by the 2006 poem “frustrating”

not even a year has passed
and thereβs an ocean between us
desire and passion once shared
evades us
as we fall into an oblivion
of obligations and routine
I wrote this poem in February of 2024.

on sundays I give myself permission
to live inside my head
where I build a world I can freely imagine
and play in
where only a select few I let in
on sundays, I jump timelines
from the 90s to last year to my present
writing about past experiences
that still linger in my mind
on sundays I give myself permission
to be a complete hermit
with only my playlist, my pen,
and my paper to keep me company
here’s the Spanish version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=11875
petrified, frustrated, and stagnated
drowning in a sea of disillusionment
thanatos finds me and whispers in my ear
βcome with me and your pain will disintegrateβ
and the temptation to follow him is great
I hate living in such a terrible and inhumane
world
este poema fue inspirado por el poema “estoy frustrada” de 2006.

Asustada, frustrada, y estancada
me ahogo en un mar de desolaciΓ³n
y thanatos susurra en mi oΓdo, βven conmigo
y todo tu dolor se esfumaraβ
y la tentaciΓ³n de seguirlo es grande
estoy harta de vivir en un mundo
tan terrible, tan malvado,
tan lleno de inhumanidad
I wrote this poem in February of 2023.

what is it about poets and writers I find so attractive
maybe it’s how they play with words
that makes me yearn to become their muse
maybe itβs their expression of passion
that makes them the object of my obsession
maybe itβs because their creativity makes
me want to make poetry with their bodies
I wrote this poem in January of 2024.

Open mics, family, karaoke nights, dance parties,
Tarot readings, poems written on sticky notes,
Epiphany after epiphany about how I have always been worthy,
Long conversation about life in coffee shops,
Trips to my dadβs hometown, sharing silly verses with friends
making dumb videos, coffee cups that say main character energy
dancing in car while I drive, taking picture of the moon
and everything else that brings me joy,
and every single experienced Ive lived,
every single person Iβve loved
is what my lifeβs purpose is about
Itβs joy,hate, love, anger, empathy, envy
it all brings purpose to my wretched everyday
existence
this is an updated version of the 2006 poem, “nachos and cheese”

nachos and cheese makes my tummy oh so happy
satisfies my craving for something salty
my taste buds are greatly aroused
as the cheese melts in my mouth
and I grow dizzy with glee
becoming a victim to my gluttony
my taste buds grow greedy for more
even my blood pressure soars
this poem was inspired by the 2006 poem, “the horsefly stood on her shrug”.

blankness spills across her pretty face
no distinction between her and the marble
her hands and feet are still
watches herself say the right words
and make the appropriate gestures
nothing makes sense in this moment
rage burns inside of her
she smiles and nods politely
as they talk about the weather
here’s the English version of this poem:
https://lifeonthebpd.com/?p=11683
las salas de chat de aol sirven su propΓ³sito
para la atenciΓ³n que le falta en su hogar
lentamente lacie se vuelve una adicta a validaciΓ³n
con su combinaciΓ³n de pobre autoestima
y locura
ella nunca se ha sentido suficiente
usa su belleza y cuerpo para sentirse completa
nadie la para y la cuida
y ella tiene un de citas con extraΓ±os
en sus asientos traseros
con solo 16, ella se siente poderosa
disfruta del placer y atenciΓ³n temporaneo
despuΓ©s de la escuela y los fines de semana
sus amigas cubren por
nunca piensa en las consecuencias
siempre dejΓ‘ndose llevar por el momento
this poem was inspired by the 2006 poem “racy lacie”

aol chatrooms serves her purpose
for attention and validation
slowly Lacy become a love junkie
with a combo of low self worth
and undiagnosed mental illness
she never feels like sheβs enough
so she uses her beauty and her body
to search of wholeness
no one thinks to stop her
or monitor what sheβs doing online
has plenty of dates with strange men
in parking lots
at 16, she feels on top of the world
sneaking hits of lust
After school and on weekends
using her friends to cover for her
never thinking of the consequences
and always living for the moment

this is inspired by the 2006 poem, “did I ask for your advice”
well meaning unsolicited advice and opinions from others
Made me feel like I was a failure
like I wasnβt doing enough to better myself
it always comes after a life changing event-
a new baby, marriage, and most recently my divorce
In my 20s it drove me crazy
In my 40s I nod, smile, take whatever is helpful
and move on
I wrote this poem in January of 2024.

How long do I have to scroll before the algorithm fucks me up
Before the algorithm makes me feel like Iβm not doing enough
before I lose my shit and say βthis is bullshitβ
and delete all of my social media apps
How long do I have to scroll before the algorithm makes me feel better
before the algorithm starts to validate my existence
Before some random stranger slides into my dms and tells me Iβm pretty
I wrote this poem in January of 2024.

another new year is here
another season of my life
will soon be renewed
more chances for new experiences
and adventures
more opportunities to fuck things up
and give fodder to the inner critic in me
to emotionally beat me up
more time to question myself
am I doing enough for me and my kids
to prosper
more moments of joy and laughter
with my boys as they get older
and continue to find their autonomy
more grief and sadness as the working class
and marginalized communities
continue to be stepped on
more memories made that ignite a spark
of creativity within me
another new year
another transformation under construction