Here is the English version of this poem:
Poetry: Could I Be The One?
Quisiera ser la pasion detras de tu inspiración
que te hace escribir mil poemas de amor
Quisiera ser tu amanecer que despierta lo mejor en ti
Quisiera ser tu calma después de la tormenta de la tragedia
Quisiera ser el gran amor de tu vida y una de tus razones de vivir
Here’s the English version of this poem:
Poetry: The Ending
no hay nada más que decir para que te quedes conmigo
ahora me toca vivir otro sueño de amor convertido en una pesadilla de desamor
donde tomó turnos en odiarte y odiarme
donde prefiero la muerte que sentir este infierno de duelo
I wrote this poem in July of 2022.
Delusion is believing this time it will be different ,it’s believing he’s not like the others and really gets you
It’s believing him when he tells you he loves you
when you know how this story always ends
Everything will be fine until one day it’s not
and within a few days
You go from lovers to strangers
Here’s the English Version of this poem:
Poetry: Pretending
¿Te haces el idiota o en serio estas ciego?
regresando a mi vida con un aire de indiferencia
como que aqui no paso nada
como que no me jodiste la vida
y te atreves a extenderme tu mano
como si fuéramos amigos
como si el tiempo mi hiciera olvidar el infierno de tu abandono
y como me dejaste solita para enfrentar las consecuencias
de nuestra irresponsabilidad
I wrote this poem in June of 2022.
The cure for a broken soul is finding love and validation
within yourself
It’s finding beauty in the ordinary
It’s finding joy in the mundane moments of life
The cure for a broken soul is finding faith and hope
in the most trying of times
and accepting the darkness within you is temporary
and not everything deserves your energy
The cure for a broken soul is acceptance and love
from the universe, the source and God
Here is the English version of this poem:
Poetry: Maybe One Day
Quizás tu no eres el hombre para mi
pero a lo mejor eres un vistazo de amor anticipado-
un amor que sepa manejarme sin controlarme
un amor que sepa apreciarme sin idolatrándome
un amor que sepa amarme sin mentiras
un amor de verdad
I wrote this poem in June of 2022.
I’m making amends with lovers and friends who’ve hurt me
holding this much resentment in feels heavy
And I’m tired of being a slave to past grudges
it feels like an eternal emotional blockage
So I’m filled with empathy and forgiveness
For those who’ve made me feel worthless
Because enough is really enough
and I’m tired of being fueled by hate
I wanna now be fueled by love
Here’s the English Version of this poem:
Poetry: Fucking Waste
contigo aprendí que los diablos se disfrazan de santos
con tus supuestas buenas intenciones y tu cariño
me sentía tan segura que baje mi armadura
y abrí la puerta de mi corazón
pero después de unos meses vi que denuevo me equivoque
y me encontré otra vez con mi corazón en mil pedazos
¿Será mi mala suerte?
¿O será mi destino quedarme sola?
I believe in God
because despite of all of my tragedies
despite all of my sadness and despair
despite all of the times I almost gave up
God found me with their faith, with their warmth
God filled me with a new confidence and
with love for myself
and with a sense of purpose I never had before
I wrote this poem in June of 2022.
The volcano that lived inside of me
is ready to erupt and about to ruin everything
my explosive anger cannot be reigned in
this intensity is a consequence of my BPD
and it will cause my lover to flee
the lava of me will make him wary
and once again, I’m left
in the desolate land of lonely
wishing away the volcano inside of me
How do you waste the most time every day?
Here is the English version of this poem:
Poetry: Our Beautiful Past
viendote de nuevo me hizo temblar
y me odie por que pense que ya te habia superado
pero el recuerdo vago de tus labios y tu retorno
enciende una quimica magica
que no se puede ignorar
I wrote this poem in June of 2022.
Feeling the fatigue of life makes me want lay down
in an endless sleep-
Some people call it suicidal ideation
I call it relief from grief-
But that’s when I use all of my coping skills
write sad poetry, or write a gratitude list
or just allow myself to feel everything
I’m trying to escape from
and constantly remind myself feelings like this
are always temporary
and tomorrow could bring new and exciting things to see
Here’s the English version of this poem:
Poetry: Wrong
me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento
de la aventura que tuvimos anoche
fue un error, fue un error, fue un error
pero algo me dice que fue destino
descubrir de nuevo un amor alguna vez perdido
Here is the English Version of this poem:
Poetry: Reclaiming Myself
cuando me abandonaste la primera vez
quería acabar con mi vida,pensaba que no valía nada
y casi me tire del puente pero un susurro de fe me detuvo
y ahora vienes con disculpas y buenas intenciones
querias pagar las deudas de tu conciencia
pero querido, ya es demasiado tarde
esta vez no me vas a convencer
porque ahora soy un mujer valiente y astuta
que nunca más creerá en tu palabras bonitas y falsas
que ya no es un cordera apta para que tu las mates
Life on the BPD 