here’s the English version of this poem:
Poetry: Risen
había perdido toda mi fe
hasta que sentí tu caricia sobre mi mano
me miraste con deseo y sonroje
nuestra pasión se despertó
después de haberse dormido por años
¿será un ensueño corto o la posibilidad
de una nueva realidad para nosotros?
I wrote this poem in August of 2023.
the outline of her body in the middle of the road-
told the most tragic of stories
she wasn’t looking when she crossed the street
she was lost in her thoughts
and the driver speeding didn’t see her
and splat went her body
death came quickly to her
her last thought was mission accomplished
but the world thought
another victim of an unexpected and tragic circumstance
I wrote the poem in August of 2023.
I reach out to my unhealed parts when they show up
they’re the messy and crazy parts I hide
the parts that still long to be codependent on others
and are terrified of my new autonomy
the parts that try to bleed into my present
and prevent me from reaching my fullest potential
I reach out, embrace them and whisper
“Our story will be better than okay,
we just need to trust the process”
I wrote this poem in July of 2022.
this time when I plant my garden of love
it will be a solo project
filled with seeds of only me
Seeds of my grief, seeds of my joy
Seeds of my sadness, seeds on my anger
Seeds of inspiration and it will bloom
into flowers of self worth
trees of empowerment
and plants of self love
this time when I till my garden
I won’t allow anyone to distract me
This time when I maintain my garden
I’ll water it with the essence of myself
I wrote this poem in July of 2022.
I’m not just a lesson learned, I’m a whole education
my mood swings will teach you patience and self-control
and things about bipolar and BPD you never wanted to learn
Making love to me will give you a degree in the best WAPP
you’ll ever experience
And when you break my heart and leave
You’ll earn your PhD in what happens when you fuck over
A Peruvian woman who’s crazy
I wrote this poem in July of 2023.
Could I be so lucky to ever become the muse
of one of your poems or songs?
or am I too ordinary to be inspiring enough
to be written about
I wrote this poem in July of 2020.
The Darkness comes back
with a fierce strength
and takes over my mind
I want to run
I want to hide
But most of all I want to die
The Darkness comes back
like a hurricane
and wrecks my body and mind
and I don’t want to work
and I don’t want to talk
and I don’t want to breathe
The Darkness comes back
and not even the promise of love
keeps it away
I wrote this poem in July of 2023.
I collect crushes like little boys collect pokemon cards
I’m addicted to the potential of love
without doing anything about it
except to occasionally test their waters
Nonchalantly sliding into their DMs
And posting a thirst trap selfie
and celebrating with a love song
when one of them likes it
or comments on it
hoping one of them sees past my salty poetry
hoping one of them is brave enough
to ask me out for coffee
and wants to get to know the real me
I wrote this poem in July of 2020.
Chaotic and destructive thoughts
enter my mind
I want to die and feel the blood drain
from my body
I want to fuck
and feel pleasure
with a complete stranger
I want to yell at everyone
that makes me feel worthless
I want to sing all of the sad and depressing songs
of unrequited loves –
But most of all-
I want the dangerous nonsense in my head
to STOP!
I wrote this poem in July of 2023.
The romantic in me riots and protests and says
this solitary confinement is bullshit
It’s been over a year since we’ve been intimate
with anyone
or felt a romantic connection
and I try to reason with her
“We’re still healing
and we like to stay emotionally regulated
and healthy”
and she yells, “no it’s time to take all
of our therapy skills out for test drive
and find someone we vibe with’
And I answer, “but we’re not”
And she screams, “stop with your excuses
go find the next muse of our poetry”
I wrote this poem in July of 2022.
When I fall in love, I lose control, and I lose my power
and it’s painful
because now I have someone to lose
and I don’t deal with loss very well ever
and suddenly I’m all about them, them, them
be understanding, be sweet, be accepting
Be everything
I’ll go to the depths of hell and back for them
but most of the time, they won’t even cross the street for me
I wrote this poem in July of 2023.
I gave the middle finger to love for a few reasons
I like to stay emotionally regulated
I like to not be on the brink of suicidal ideation
Every other week
I needed to find out who I was
without anyone distracting me
And for once in my life
I needed to make myself a priority
I wrote this poem in July of 2021.
Seeds of resentment and anger creeps up in my throat
Men who claim to care and love me just want to control me
And me, well i’m just a weak thing, a rag doll
To be used at their convenience,
Be a nice girl, be a good girl, be a sweet girl
Work hard and play by the rules of their game
Be kind, be submissive, be sexy
Seeds of resentment and anger creeps up in my throat
And I want to be burn them all down
With my actions, with my words, with a tweet
I can’t be controlled or stay submissive
For I am too powerful, too crazy, too opinionated
To be tied to this illusion and false idea
They want to have of me
I am a bitch, a vixen, a bad ass
I own my sexuality, my independence, my life
And no one, no one can ever own m
I wrote this poem in July of 2023.
My bones did not bend back to how they used to be
after you left, they hardened, became dense
and formed a circle around my heart
And every time I try to soften them
to allow the potential of a new love in
it stubbornly refuses to soften a single bit
no matter how amazing that new potential may be
mace sits next to my insect repellent in my backpack
gone are the days where I could go on a solitary walk
without worrying if someone evil is lurking nearby
gone are the days where I could turn the volume all the way up
in my earbuds and forget about everyone else
and meditate and write in nature
soon I’ll be looking up self defense classes
to cover all of my bases
I’m too important to fall victim to bad luck
and become another statistic in the epidemic of femicide
still I dare anyone to come at me
this time I’m armed with the rage of my ancestors and BPD
Life on the BPD 