Escribi este poema en 2004 cuando estaba amarga con mi esposo. Queria separarme de el.
Callar
Ya no podemos callar
En tanta tempestad
Tu ya no me quieres
No hay nada más que hacer
Ya no hay ninguna solución
Para tanta desilusión
Es mejor que tomemos caminos separados
Y decir adiós a nuestro dolor
I wrote this poem in 2004 when I was pregnant with my second child and mad at my boyfriend (future husband) for his lack of affection and attention to me. I was obviously very upset when I wrote this poem and instead of talking to him I wrote and bottled up my anger.
You refuse to see
All the hurt you’re causing me
With your indifferent ways
It’s a miracle you haven’t yet gone astray
You refuse to see
Our son is paying the fee
He may still be in my belly
But the tears you cause me
Also affect him
You refuse to see
That one day soon you’ll lose me
If you don’t stop
Being so fucking cold.
Vete de aqui
Ya no hay más puertas que abrir
Lo de nosotros ya no funciona
Se nos acabaron las palabras
Se termino nuestro amor
Y se volvió en un enorme rencor
Vete de aqui
Ya no eres nada para mi
Me hiriste demasiado
Con tu amor
Tu nunca quisiste
Tener en nosotros algo de fe
Vete de aqui
Nunca fui algo especial para ti
Nunca ocupe un sitio importante
Y hasta ahora no se porque
Es mejor que te vayas
Y terminar con nuestra
Tremenda farsa
I wrote this poem in 2004 about my husband, then boyfriend. I guess I was mad about his lack of affection. As you can see, this is a pattern for me. I bottle my emotions up until one day I explode.
If you don’t want any of this
You should just leave
I can’t take anymore
Of your uncaring words
I don’t want to keep you from
Having your fun
So just go away
You only hurt me if you stay
Go back to the way you used to be
Alone, happy, and free
And take your precious independence
You prefer it to our relationship nonsense
So stop acting like you care
To us, it wouldn’t be fair
Adieu, adios, and goodbye
To our enormous love lie
Escribí este poema en 2004 cuando estaba embarazada con mi segundo hijo y enfadada con mi novio porque él no me daba un lugar en su vida.
Ya me canse de esperar
Que me des un sitio en tu vida
Ya me canse de esperar
Con tanta ansiedad
De tus ganas de actuar
Ya me canse de esperar
Que vengas a llevarme
Para empezar una vida juntos
Con mucho amor
Ya me canse de esperar
Que actúes con verdad
Alguna vez
Life on the BPD 